COMMITTEE OF VOTERS OF UKRAINE - переклад на Українською

• комітет виборців україни
• комітету виборців україни
• комітетом виборців україни

Приклади вживання Committee of voters of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

the two largest country-wide NGOs, Opora and Committee of Voters of Ukraine(CVU), alone registered more than 10000 observers.
тільки ОПОРА та Комітет виборців України(КВУ)- дві найбільші загальнонаціональні НУО- зареєстрували більше 10 000 спостерігачів.

According to the conclusions of the Committee of Voters of Ukraine(CVU) based on their election day observation report,
Згідно з висновками Комітету виборців України(КВУ) за результатами спостереження у день голосування,

The Committee of Voters of Ukraine appealed to the Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea with a requirement to prosecute
Комітет виборців України звернувся до Прокуратури АР Крим із вимогою притягнути до відповідальності

Today, the media have been spreading information saying that according to the Committee of Voters of Ukraine and the organization“Under Control”, the voters were bribed during the elections in the UTC on April 29.
Сьогодні у ЗМІ поширилась інформація, що за даними Комітету виборців України та організації“Під контролем” під час виборів до ОТГ 29 квітня відбувався підкуп виборців..

Russian disinformation hosted by the Committee of Voters of Ukraine(CVU) and the Scottish National Party Westminster Foundation for Democracy(SNP WFD).
стіл з питань виборів», організований Комітетом виборців України(КВУ) та Офісом Шотландської національної партії(ШНП) Вестмінстерської фундації за демократію.

The Committee of Voters of Ukraine confirmed that Samopomich was the only party whose formation of the electoral list to the Verkhovna Rada had taken place according to the principle of voting by party members, that is, the classical primaries.
Комітет виборців України підтвердив, що лише в"Самопомочі" формування виборчого списку до Верховної Ради відбувалося за принципом голосування членів партії, тобто класичних праймеріз.

Official observers of NGO“Committee of voters of Ukraine” faced imilar problems of access to information while monitoring electoral disputes resolution by district election commissions where it was difficult to get information on the quantity of complaints returned due to formal shortcomings.
З подібною проблемою доступу до інформації стикнулися і офіційні спостерігачі ВГО«Комітету виборців України» при моніторингу розгляду виборчих спорів у окружних виборчих комісіях, де складно було отримати інформацію про кількість повернутих скарг через формальні недоліки.

not by parties, though Committee of voters of Ukraine has registered cases of indirect vote buying by parties as well.
кандидатами в одномандатних округах, а не партіями, хоча Комітетом виборців України фіксувались і випадки непрямого підкупу виборців з боку партій.

In October 2017, the Committee of Voters of Ukraine prepared an appeal to the National Agency for the Prevention of Corruption with a request to check the activities of 21 parties including the Movement of New Forces and Our Ukraine because of the presence of signs of shadow financing.
Жовтень 2017- Комітет виборців України звернувся до НАЗК із проханням перевірити діяльність 21 партії, серед яких і«Рух нових сил» та«Наша Україна», через наявність ознак тіньового фінансування.

The Committee of Voters of Ukraine is the all-Ukrainian NGO,
Комітет виборців України- всеукраїнська громадська організація,

Civic Network OPORA and the Committee of Voters of Ukraine.
Громадянська мережа«Опора» та Комітет виборців України.

The monitoring carried out by a legal analysis team headed by the Committee of Voters of Ukraine was aimed at finding out,
Моніторинг, здійснений аналітико-юридчною командою на чолі з Комітетом виборців України, мав на меті перевірити,

The Committee of Voters of Ukraine is an all-Ukrainian NGO,
Комітет виборців України- всеукраїнська громадська організація,

conducted by the Committee of Voters of Ukraine(CVU), the great majority of parties complied with the quota at drawing up lists of candidates for people's deputies of regional councils,
проведеного Комітетом виборців України(КВУ), переважна більшість партій дотрималась квоти при формуванні списків кандидатів до обласних рад, рад м. Києва

All-Ukrainian non-governmental organization“Committee of voters of Ukraine” was founded in February 20, 1994 as an independent non-partisan organization with national status.
Ключовою ідеєю ініціаторів заснування ВГО КВУ було сприяння поглибленню демократичних перетворень у державі, у тому числі шляхом здійснення

Consequently, Samopomich Union once again officially addresses the Committee of Voters of Ukraine and the organization“Under Control” with a request to promptly provide facts on the basis of which the political party Samopomich Union was added to the list of parties that resorted to bribing voters..
Відтак,"Об'єднання"Самопоміч" ще раз офіційно звертається до Комітету виборців України та організації"Під контролем" із проханням у найшвидші терміни надати факти, згідно з якими політичну партію"Об'єднання"Самопоміч" внесли до списку партій, які вдавалися до підкупу виборців..

It is also reported that the Committee of voters of Ukraine urged the presidential candidate of a showman Vladimir Zelensky to pay the"Servant of the people-3" from the election Fund of President of Ukraine" related to the conduct of the election campaign by the publication of the videos.">
Також повідомляється, що Комітет виборців України закликав кандидата в президенти, шоумена Володимира Зеленського оплатити"Слугу народу-3" з виборчого фонду

Committee of Voters of Ukraine.
Комітет виборців України.

Committee of Voters of Ukraine.
ВГО« Комітет виборців України.

The Committee of Voters of Ukraine.
ВГО« Комітет виборців України».