COMPETING IN - переклад на Українською

• змагаються в
• конкурують на
• беруть участь у
• конкуренція в
• виступати в
• конкуруючи у
• змагань у
• змагатися в
• змагається в
• конкурувати на

Приклади вживання Competing in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any athlete found in violation to anti-doping rules will be automatically banned from competing in the Rio Olympic Games.
Що спортсменам, які порушують антидопінгові правила, буде заборонено змагатися в Ріо-де-Жанейро.

Picture a swimmer competing in a 1,500 metre race
Уявіть собі плавця, який змагається в запливі на 1500 метрів,

In January 2017 it will be that time of year again: the world's best showjumpers will be competing in Basel, Switzerland's beautiful city on the Rhine.
У січні 2014 року одни з кращих в світі конкуристів будуть змагатися в Базелі, у Швейцарії в прекрасному місті на Рейні.

The name Anton means“coming into battle,”“opposing,”“competing in power,” and is an epithet to the god Dionysus.
Ім'я Антон означає«вступає в бій»,«протистоїть»,«той, що змагається в силі» і є епітетом богу Діонісу.

The site of the DEPARTMENT allows creation of a holistic positive image of the Department as a unit of the University capable of competing in the international market of educational
Сайт кафедри ПРИЛАДОБУДУВАННЯ дозволяє створення цілісного позитивного іміджу Кафедри, як підрозділу Університету, здатного конкурувати на міжнародному ринку освітніх

It was believed that competing in the global market with Toyota,
Вважалося, що конкуруючи на світовому ринку з Toyota,

Company employees are divided into teams, competing in the strength of intellectual ability
Співробітники фірми діляться на команди, змагаючись в силі інтелектуальних здібностей

Brækhus soon began competing in amateur boxing competitions,
Невдовзі Брехус почала брати участь у змаганнях з аматорського боксу,

Forsythia, competing in beauty with luxury terry daffodils
форзиція, змагаючись в красі з розкішними махровими нарцисами

focusing on competing in various winter sporting challenges with other players online.
зосередивши увагу на конкуренції в різних спортивних взимку проблеми з іншими гравцями онлайн.

The Part-Time Scientists are one of five teams left competing in the Google Lunar XPRIZE challenge.
Команда«Науковці на півставки»(The Part-Time Scientists)- одна з п'яти команд, що лишилися у змаганні Google Lunar XPRIZE.

experts from Ukraine successfully working in foreign companies, competing in the global world of skills and knowledge.
фахівці з України успішно працюють в іноземних компаніях, конкуруючи у глобальному світі навичок та знань.

Competing in class 10 at the Beijing Paralympics,
Конкуруючи в 10 класі на Пекінській Паралімпіаді,

The WPO involves gamblers competing in one of a number of kinds of poker games.
World Poker Open включає гравців конкурують в одному з декількох типів ігор в покер.

We're almost systematically in this time of year vising and competing in sports halls of our competitors(due to the lack of a our own sports hall).
Адже ми майже систематично у цю пору року гостюємо, змагаючись у спортивних залах наших конкурентів(через відсутність свого спортивного залу).

The Rolling Stones- another famous British rock band competing in popularity with The Beatles- was by no means a success with a generation of parents.
The Rolling Stones- інша знаменита британська рок-група, що суперничає по популярності з The Beatles,- аж ніяк не мала успіх у покоління батьків.

Before I started competing in adult division I have taken part in National Competitions in France,
Перед тим, як почати виступати у дорослій категорії, я брала участь в національних змаганнях у Франції,

This is a subtle idea that sees animals in complex social groups competing in evolutionary terms by becoming more adept at cooperation, and more capable of negotiating alliances.
Це витончена ідея, яка передбачає, що тварини у складних соціальних групах конкурують в еволюційному сенсі, коли стають більш здібними до співпраці та встановлення союзів.

Competing in swimming, cycling
Змагаючись у плаванні, велотреку

After competing in Abu Dhabi I realised that although I am super close,
Після турніру в Абу-Дабі я зрозуміла, що перебуваю дуже близько до своєї оптимальної форми,