COMPRESSIVE - переклад на Українською

• компресійних
• стискають
• стиснення
• здавлюють
• стискаючі
• компресійного
• стискуючої

Приклади вживання Compressive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compressive strength to 90 kg, 10 seconds, collapsible helmet no more than 15 mm.
Стійкість до компресії кг 90 10 другий період розпаду капелюхи менш 15 мм.

Determination of deformation under specified compressive load and temperature conditions»
Визначення деформації при заданих стискальному навантаженні і температурі»

For elements, for which the compressive force N varies in length,
Для елементів, у яких стискуюча сила N змінюється по довжині,

When the carton is wetted by water, the compressive strength and bursting strength of the box will be greatly reduced, which will seriously affect the quality of the package.
Коли коробка змочується водою, сила стиску та сила розриву коробки будуть значно зменшені, що серйозно вплине на якість упаковки.

During multiple lingering rolling the dough under the influence of mechanical impact tests shear deformation and compressive strain.
В процесі багаторазової прокатки затяжне тісто під впливом механічної дії відчуває деформацію зсуву і деформацію стиску.

the other attached to a tensile(or compressive) force Fext.
до другого прикладена розтягувальна(або стискаюча) сила Fзовн.

The STC series load cell is ideal for measuring both tensile and compressive forces.
Насос для серії STC ідеально підходить для вимірювання як сил тяги, так і стискування.

mitigating actions longitudinal- tensile and compressive forces developing in the train and maneuvering.
пом'якшення дії поздовжніх- розтягують і стискають зусиль, що розвиваються в поїзді і при маневрах.

in which the pitched component of the distributed vertical loads gives a continuous change in longitudinal compressive force N along the element's length.
в яких скатна складова розподілених вертикальних навантажень дає безперервну зміну поздовжної стискуючої сили N по довжині елементу.

Aim of work was to determine the effectiveness of the 1st rib transaxillary resection in the surgical treatment of patients with various forms of compressive thoracic outlet syndrome(CTOS)
Мета роботи- визначення ефективності трансаксилярної резекції І ребра під час хірургічного лікування хворих з різними формами компресійного синдрому грудного виходу(КСГВ)

According to the examination report, minor bodily injuries in the form of bruises were found to have resulted from a compressive blow by or contact with a blunt object one or two days prior to the applicant's examination.
Згідно з актом відвідування, були виявлені легкі тілесні ушкодження у вигляді синців, які виникли внаслідок компресійного удару або контакту з тупим предметом за один- два дні до огляду заявниці.

In a situation where enlarged mediastinal lymph nodes exert compressive pressure on the trachea
В ситуації, коли збільшені медіастинальні лімфатичні вузли надають компресійну тиск на трахею

the patient continues to wear special compressive clothes for another 4 to 6 weeks,
пацієнт продовжує носити спеціальний компресійний білизна ще 4- 6 тижнів,

it is better to stay on a compressive nebulizer, although excellent characteristics are available with membrane or mesh of the nebulizer.
краще зупинитися на компресійному небулайзере, хоча прекрасні характеристики є у мембранного або меш-інгалятора.

who diagnosed widespread lumbar osteochondrosis in the form of sciatica on the right side with temporary severe pain but without signs of compressive radiculopathy, and a hemangioma.
який діагностував розповсюджений поперековий остеохондроз у вигляді правосторонньої люмбоішалгії із помірно вираженим больовим синдромом, але без ознак компресійної радикулопатії, та гемангіоми.

stretching it to the surface and compressive inside, resulting in the tree may show cracks.
розтягує її на поверхні і стискає всередині, в результаті чого на дереві можуть виявитися тріщини.

Lenina, 2,"the reconstruction of the diffusion unit installation compressive deep spin" on the plant,
Леніна, 2,"Реконструкція дифузійного відділення з установкою комопрессов глибокого віджиму" на заводі, Майданчик вишукувань розташована

the two"ingredients" make indispensable anything until construction material with high compressive strength and on the same tensile strength at the same time.
поки нічим будівельний матеріал, що володіє високою міцністю на стиск і на аналогічній стійкістю на розтягнення одночасно.

that the applicant's bruising was not caused by a compressive blow, as had previously been found,
синці заявниці були спричинені не компресійним ударом, як було попередньо встановлено,

sufficiently symmetric compressive forces are routinely available.
досить симетричні стискаючих сил завжди можливо.