Приклади вживання Conscription Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crimean human rights activists call to sabotage the conscription into the Russian army as violating the Geneva Convention.
If during the 2015 Year conscription campaign 485 were drafted to the RF Armed Forces,
Якщо під час призовної кампанії 2015 року в ЗС РФ мобілізували 485 осіб,The earlier monarchs therefore had to rely on conscription from the nobility, which was not always easy as the monarchy itself often had enemies within the nobility.
Раніше монархи повинні були покладатися на призов від дворянства, що не завжди було легким, оскільки сама монархія часто мала ворогів у дворянстві.to cancel conscription means to significantly reduce the already insufficient number of soldiers in the brigades.
скасувати призов- значить відчутно скоротити і без того недостатню кількість солдатського складу в бригадах.Universal conscription was introduced, and a new army modelled after the Prussian force,
Була введена загальна військова повинність, нова армія була побудована за типом прусської,The website of the United States Conscription Service collapsed due to the massive spread of disinformation and speculation on the subject of World War III.
Сайт призовної служби США обвалився через масове поширення дезінформації та спекуляцій на тему Третьої світової війни.No Responses to“Crimean human rights activists call to sabotage the conscription into the Russian army as violating the Geneva Convention”.
No Responses to“Правозахисники Криму закликають саботувати призов в армію Росії, який порушує Женевську конвенцію”.Conscription was completely abolished in Bosnia
Військова повинність була повністю відмінена в БосніїIf during the 2015 Year conscription campaign 485 were drafted to the RF Armed Forces,
Якщо під час призовної кампанії 2015 року до ЗС РФ рекрутували 485 осіб,Men avoided conscription to the Red Army
Чоловіки уникнути призову на військову службу в Червоній Армії,Conscription- 18 years,
Призов на військову службу- з 18 років,The Swedish government has decided to bring back compulsory military conscription, the press Secretary of the Ministry of defense Marinette, Radebe.
Уряд Швеції вирішив повернути обов'язковий військовий призов, повідомила прес-секретар міністерства оборони країни Марінетті Радеба.After conscription, he studied at the Pavel Military School in St. Petersburg.[1][3].
Після призову на військову службу навчався у Павлівській the Ministry of defense of the country reports that with each new conscription campaign the number of those involved in the service increases.
країни повідомляє про те, що з кожною новою призовної кампанією число залучених до служби збільшуватиметься.skasovuvalasya general conscription.
скасовувалася загальна військова повинність.Because of this, the universal conscription, though from time to time it is subject to criticism,
Через це загальний військовий обов'язок хоч час від часу і піддається критиці,Decision on conscription of a citizen to a military service can be adopted after he has reached 18 years of age.
Рішення про призов громадян на військову службу може бути прийняте тільки після досягнення ними віку 18 років.As a consequence, extensive preparations were made to abolish conscription by 2007 and create a professional army in place of a conscripted one.
Як наслідок, були зроблені великі приготування, щоб скасувати призов на військову службу в 2007 році й створити професійну армію.producing vital food supplies exempting him from conscription.
виробляючи життєво важливі продукти харчування, що звільняло його від призову на військову службу.skasovuvalasya general conscription.
скасовувалася загальна військова повинність.
