CONSUMERS WHO - переклад на Українською

• споживачів які
• клієнти які
• споживачі які
• споживачам які
• споживачами які

Приклади вживання Consumers who Англійська мовою та їх переклад на Українською

In December 2011, ten Game Boy Advance games were made available to consumers who bought the system at its original price at no charge,
У грудні 2011 року десять ігор з консолі Game Boy Advance були доступні безкоштовно для споживачів, які купили систему за початковою ціною,

For consumers who do not conclude the contract for professional
Для споживачів, які не укладають контракт у професійних або комерційних цілях,

As a result, the end consumers who eat these organic products are less prone to diseases such as cancer,
В результаті кінцеві споживачі, які спроживають органічну продукцію, менш схильні до таких захворювань, як рак, інсульт,

This is good for consumers who can quickly update your device,
Це добре для споживачів, які можуть швидше оновити свій пристрою,

After all, those consumers who just want a new iPhone,
Адже ті споживачі, які хочуть просто новий iPhone, а не саме«безрамковий»

would help domestic sugar manufacturers and consumers who are feeling the pinch from inflation running at more than 20% a year.
представлений в парламенті, допоможе місцевим виробникам цукру і споживачам, які відчувають ефект інфляції, що перевищує 20% на рік.

Nosulko: Now many populists say that this reform will bring to the market large consumers who will buy cheap electricity from the state-owned enterprise“Energoatom”, and everyone else will sit with expensive electricity.
Носулько: Зараз багато популістів заявляють, що ця реформа приведе на ринок великих споживачів, які куплять дешеву електроенергію в державного підприємства«Енергоатом», а всі інші сидітимуть із дорогою електроенергією.

For instance, human workers are also consumers who are responsible for paying consumption taxes,
Наприклад, працівники-люди є споживачами, які платять податки на споживання: податок з роздрібних продажів(RST)

The consumers who get the most benefits using platinum cards are those who use their cards regularly
Споживачі, які отримати більшість переваги використання Платина карт є ті, хто регулярно використовувати свої карти,

services and to assist consumers who prefer to contact us through social media.
також щоб допомагати споживачам, які надають перевагу спілкуванню з нами через соціальні мережі.

the tendency has changed, and this is driven by consumers who are increasingly more aware
в останні роки ця тенденція змінилася і це залежить від споживачів, які все більше це усвідомлюють

After all, those consumers who want just a new iPhone,
Адже ті споживачі, які хочуть просто новий iPhone, а не саме«безрамковий»

Yulia Nosulko: Many populists are now claiming that this reform will open the market for large consumers who will buy cheap electricity from the state-owned enterprise“Energoatom”, and all others will have to buy expensive electricity.
Носулько: Зараз багато популістів заявляють, що ця реформа приведе на ринок великих споживачів, які куплять дешеву електроенергію в державного підприємства«Енергоатом», а всі інші сидітимуть із дорогою електроенергією.

Later the same year, ten Game Boy Advance games will also be available to consumers who bought the system at its original price at no charge,
У грудні 2011 року десять ігор з консолі Game Boy Advance були доступні безкоштовно для споживачів, які купили систему за початковою ціною,

make it accessible to consumers who have been made aware of its usefulness.
корисності продукту і зробити його доступним для споживачів, які були обізнані про його корисності.

a host of others looking to grab consumers who want great television,
безліч інших, які хочуть захопити споживачів, які хочуть великий телевізор,

Monsanto fully supports voluntary marketing labels- such as the“organic” labelling that already exists in most countries- for consumers who want to have a choice of foods that don't contain GM ingredients.
Монсанто» повністю підтримує добровільне маркування продуктів(як, наприклад, маркування органічних продуктів, яке вже існує у більшості країн) для споживачів, які бажають мати можливість вибирати продукти харчування, що не містять генетично модифікованих складників.

ensure the infrastructure can support the inclusion of new renewable energy sources, consumers who have more power over how
забезпечить інфраструктуру, яка може підтримувати впровадження нових відновлюваних джерел енергії, споживачів, які зможуть контролювати,

orientation of the promotion policy only on them will expose the product to the risk of losing consumers who could make a spontaneous purchase.
цільової аудиторії і орієнтування політики просування тільки на них, піддасть продукт ризику втрати споживачів, які могли б робити спонтанні покупки.

wealthier domestic consumers who could buy Russian goods.
більш забезпечених споживачів, які можуть купувати російські товари.