Приклади вживання Countess Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paul- cried the Countess.
Paul- закричала графиня из-за ширмов.Countess Laval.
Графині Лаваль.Mrs. Lunt them became Countess d'Aulby.
Згодом кілька самозванок видавали себе за графиню Ла Мотт.Liza's room at the Countess' house.
Кімната Лізи у домі Графині.Lavayol became a countess, married with the aristocrat de Cuevas de Vere,
Another exhibit- Dress French Countess Sybil de Merker,
Інший експонат- плаття французької графині Сибілли де Меркер,a self-styled billionaire countess who likes to believe she's on intimate terms with world leaders.
яка сама себе назвала графинею з мільярдними статками і любить уявляти, що зустрічається зі світовими лідерами.That same year she sang the Countess in The Marriage of Figaro in her debut with Houston Grand Opera.
Countess Mary's soul always strove toward the infinite,
Душа графині Марії завжди прагнула до нескінченного,Beatrice became Countess of Alburquerque when she married Sancho Alfonso of Alburquerque in 1373.
Беатриса стала графинею Альбуркерке, коли вийшла заміж за Санчо Альфонсо, 1-го графа Альбуркерке в 1373 році.Teodoro, the secretary of countess Diana de Belfler,
Теодоро, секретар графині Діани де Бельфлер,Nyírbátor- tracing the legend of Erzsébet Báthori, the countess bathing in the blood of virgins.
Нірбатор- слідами легенди про графиню Ержебет Баторі, яка нібито купалася у крові незайманих дівчат.Gogol was fascinated by the Countess Anna Mikhailovna Vielgorskaya
Гоголь був захоплений графинею Анною Михайлівною ВієльгорськийThe scene introduces The Countess(Lady Gaga)
В сцені ми можемо побачити Графиню(Леді Гага)Bathory, often nicknamed Countess Dracula, has earned the dubious moniker of"most prolific female serial killer," and may have slaughtered hundreds of young women.
Баторі, яку часто називають Графинею Дракула, заслужила сумнівне звання«наймасовішої серійної вбивці жінок», жорстоко вбивши більше 600 молодих жінок.In 1530 he married Guiomar Coutinho, 5th Countess of Marialva and 3rd Countess of Loulé, a rich heiress from a Portuguese noble family.
У 1530 році він одружився з Жомар Коутіньйо, 5-ій графині Маріалве і 3-тя графиня Лолі, багата спадкоємиця з португальської дворянської родини.February 16, 1840 in the house of Countess Laval in the midst of the ball quarrel of Lermontov broke out with Ernest, the son of the French ambassador de Barant.
Лютого 1840 в будинку графині Лаваль в розпал балу спалахнула сварка Лермонтова із сином французького посла де Барантом- Ернестом.the Queen of Navarre and the Countess de Champagne,
королевою Наварри і графинею де Шампань,The Countess was told about this
Повідомили про це графиню, і вона прийшла до його ложаbecoming(already in emigration) Countess de Gaucher.
ставши(вже в еміграції) графинею де Гаше.
