Приклади вживання Dariya Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to Dariya Danylchenko, a mentor of the“Two Steps Towards the World” and“Public space“House-Reading room” as the Catalyst of the Derevnya Village Development” projects, all initiatives are special and timely.
На думку Дарії Данильченко, менторки проектів«Два кроки назустріч світу» та«Громадський простір“Хата-читальня”- двигун розвитку села Деревні», усі проекти особливі та актуальні.However, Dariya Alyoshkina, a craftswoman from Lviv, has found a new way
Проте майстриня зі Львова Дарія Альошкіна знайшла новий спосіб привернути увагу до українського ремесла,built in Shpola to commemorate her relative, great duke Hryhoriy Potyomkin and her mother Dariya Lopuhina.
той побудує мурований собор в Шполі в пам'ять свого родича Князя Григорія Потьомкіна та її матері Дарії Лопухіної.Dariya can spend anything from 3 to 5 days on one big curtain:
На одну велику фіранку Дарія може витратити від трьох до п'яти днів. Через те, що полотна паперу великі,Donbass from Ukraine with a wall, says Dariya Orlova, a researcher at the Mohyla School of Journalism in Kiev.
Донбас від України стіною, розповідає дослідниця із Могилянської школи журналістики Дарія Орлова.That is judgments made by the Ukrainian courts for which they are serving sentence are somehow transferred to the analogous provisions of the Criminal Code of the RF- Dariya Svyrydova, the lawyer of UHHRU says.
Тобто, винесені українським судом вироки, за якими вони відбувають покарання, якимось чином переносяться на аналогічні статті Кримінального кодексу РФ,- розповідає юрист УГСПЛ Дар'я Свиридова.29-year-old Ukrainian citizen Dariya Mastikasheva, who lives in Moscow,
29-річна громадянка України Дарія Мастікашева, яка живе в Москві,Dariya uses a dense material(banner canvas) to prevent her works from tearing
Для того аби великі роботи не рвалися та могли красиво експонуватися, Дарія використовує цупкіший матеріал- банерне полотно,It says“what”, but“who” and“how” is unknown,” Dariya Kasyanova, the chairman of the board of the Ukrainian Network for Children's Rights and national program director of SOS Children's Towns of Ukraine, writes on her Facebook page.
Написано“що”, але“хто” і“як”- невідомо»,- пише на своїй сторінці у фейсбуці голова правління«Української мережі за права дитини» і національна програмна директорка«SOS Дитячі містечка України» Дар'я Касьянова.build partnerships to create a new one»- Dariya Nagayivska.
вибудовувати партнерства з метою створення нового- Дарія Нагаївська”.Dariya Mastikasheva.
Дарія Мастікашева.Dariya Gribanova.
Дарія Грібанова.Dariya Orlova.
Дарія Орлова.Dariya Kravets.
Дарія Кравець.Dariya Yaronovska.
Дарія Яроновська.Dariya Vivchar.
Дарія Вівчар.Director Dariya Baranov.
Режисер Дарія Баранов.Dariya Husyak- Life.
Дарія Гусяк- Життя.Dariya Plakhtiy Natalya.
Знялася акторка Дарія Плахтій Наталю.Embroidered dress“Dariya”.
Сукня вишиванка«Дарія».
