Приклади вживання Dark tower Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
King first talked about this idea in Marvel Spotlight: The Dark Tower, published on January 27, 2007.
Кінг вперше оповістив про цю ідею у випуску коміксів Marvel Spotlight-«Темна вежа» від 27 січня 2007 року.the opportunity to adapt The Dark Tower as a TV series is a great honor.
можливість адаптувати«Темну вежу» у серіал є великою честю для мене».At stake- the mythical Dark tower, the last Bastion
На кону- міфічна Темна Вежа, останній оплотIn 2004, the last part of the epic"The Dark Tower", which, according to the promises of the writer, should be his last work.
У 2004 році виходить остання частина епопеї«Темна Вежа», яка, за обіцянками письменника, повинна була стати його останньою роботою.he was following the Man in Black's path to find the Dark Tower and set Mid-World right.
він йшов по сліду Людини в Чорному, збираючись знайти Темну Вежу і врятувати Серединний Світ.Child Rowland to the dark tower came, His word was still'Fie,
Роланд до вежі темної підходить, А велетень відтіль:«Ух,Childe Roland to the Dark Tower Came" is a poem by English author Robert Browning,
Чайльд Роланд до Вежі Темної прийшов"- поема англійського поета Роберта Браунінга,because Roland Distin- the only one who can stop the Man in black before he destroys the Dark tower.
Роланд Діскейн- єдиний, кому під силу зупинити Людини в чорному, перш ніж той зруйнує Темну Вежу.Everyone else is enough to know that the picture tells the story about the gunslinger Roland- the latter a noble knight in the world,“the restudy,” who goes in search of the Dark tower and the Man in black to stop the destruction of the universe.
Усім іншим досить знати що картина розповідає історію про стрільця Роланда- останнього благородного лицаря у світі, що“зрушився з місця”, який вирушає на пошуки Темної вежі і Людини в чорному, щоб зупинити руйнування всесвіту.who is on a quest to reach the“Dark Tower” that resides in End-World
який має намір знайти Темну Вежу, що знаходиться у Останньому світі,who is on a quest to reach the‘Dark Tower' that resides in End-World
який має намір знайти Темну Вежу, що знаходиться у Останньому світі,It was believed that after the conclusion of Lost, Lindelof and J. J. Abrams would write and produce a film adaptation of Stephen King's The Dark Tower, but Lindelof squelched this notion in a late 2000s USA Today, commenting,"After working six
Абрамс стануть сценаристами і продюсерами кіноадаптації« Темної вежі» Стівена Кінга, але Лінделоф придушив цю думку в інтерв'ю з«USA Today»THE DARK TOWER VI: Song of Susannah".
Темна вежа VI: Пісня Сюзанни.Look at the Dark Tower.
Дивитись Темна вежа.Stephen King, The Dark Tower.
Стівен Кінг«Темна вежа».Only servants of the Dark Tower.
Лише слуги Темної Вежі.Book six of"The Dark Tower" series.
Обкладинка 7-ї книги серії«Темна вежа».One is an unfinished novella titled, The Dark Tower.
Так було і з його незакінченим романом“Темна вежа”.Shooting for The Dark Tower will begin in seven weeks in South Africa.
Зйомки«Темної вежі» повинні стартувати в Південній Африці через 7 тижнів.The Dark Tower is an eight-book series published by Stephen King between the years of 1982 and 2012.
Темна Вежа”- сага з восьми книг, яку Стівен Кінг писав з 1982 по 2012 рік.
