DEATHS PER YEAR - переклад на Українською

• смертей на рік
• смертельних випадків на рік

Приклади вживання Deaths per year Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the United States, obesity is estimated to cause 111,909 to 365,000 deaths per year, while 1 million(7.7%)
За підрахунками, в Сполучених Штатах ожиріння спричиняє зростання з 111_909 до 365_000 смертей на рік, водночас у Європі 1 мільйон( 7,

with an average of 658 heat-related deaths per year.
2009 роками, в середньому це 658 смертей на рік.

cause at least 2.4 million deaths per year and are now the 6th fastest growing cause of death[2].
є причиною як мінімум 2, 4 мільйона смертей на рік і нині шостою найбільш швидко зростаючої причиною смерті..

with about 21,000 early deaths per year, mostly due to road transportation
близько 21000 передчасних смертей на рік, в основному, приписуваних автомобільних перевезень

heat stress could cause an additional 250,000 deaths per year by 2030.
тепловий стрес можуть призвести до додаткових 250 тис. смертей на рік до 2030 року.

and NSAID-associated upper gastrointestinal adverse events are estimated to result in 103,000 hospitalizations and 16,500 deaths per year in the United States, and represent 43% of drug-related emergency visits.
пов'язані з НПЗП несприятливі стани верхніх відділів ШКТ призводять до близько 103 000 госпіталізацій і 16 500 смертей на рік у США, і становлять собою 43% викликів швидкої допомоги, пов'язаних з ліками.

Anaphylaxis leads to as many as 500- 1,000 deaths per year(2.7 per million) in the United States, 20 deaths per year in the United Kingdom(0.33 per million), and 15 deaths per year in Australia(0.64 per million).
Анафілаксія призводить до 500- 1000 смертельних випадків на рік(2, 4 випадки на мільйон) у США, 20 смертельних випадків на рік у Великій Британії(0, 33 випадки на мільйон) та 15 смертельних випадків на рік в Австралії(0, 64 випадки на мільйон).

3.5 million deaths per year worldwide are attributed to increased particulate matter pollution.
3, 5 мільйони смертей на рік у всьому світі пояснюються підвищеним забрудненням твердих часток.

could cause an additional two hundred fifty thousand deaths, per year, by 2030.
тепловий стрес можуть призвести до додаткових 250 тис. смертей на рік до 2030 року..

Sharks(6 deaths per year).
Акули- 6 смертей на рік.

Million fewer child deaths per year.
Мільйона менше дитячих смертей на рік;

That is 59 deaths per year.
Мільйонів смертей на рік.

Number of maternal deaths per year 2.
Кількість випадків материнської смертності за рік 2.

Deaths per year linked to sugar consumption,…!
Смертей на рік пов'язано з солодкими напоями!

The number of deaths per year have gone down.
Число смертей з кожним роком знижується.

Second-hand smoke causes more than 890,000 premature deaths per year.
Вторинний тютюновий дим є причиною більше 890 000 випадків передчасної смерті в рік.

Resistance to antibiotics causes 33,000 deaths per year in Europe.
Стійкість до антибіотиків викликає 33 тисячі смертей на рік в Європі.

These total to 225 000 deaths per year from iatrogenic causes.
Ці цілому 225 000 смертей на рік від ятрогенних причин.

Second-hand smoke causes more than 890 000 premature deaths per year.
Вторинний тютюновий дим викликає понад 890 000 передчасних смертей у світі на рік.

Globally, alcohol consumption causes 2.8 million premature deaths per year.
Загалом у світі алкоголь спричинює щороку 2, 8 мільйона передчасних смертей.