DESNA - переклад на Українською

• десна
• деснянського
• десну

Приклади вживання Desna Англійська мовою та їх переклад на Українською

They dispatched the icon together with a priest along the River Desna.
Ікону відправили разом зі священиком по річці Десні.

Conferences are held mostly on a boat during the"fascinated" Desna trip.
Конференції здебільшого проходять на пароплаві під час подорожі«зачарованою» Десною.

About us Desna.
Про нас Desna.

With the sign"minus"- defeat from Desna.
А зі знаком«мінус»- поразка від«Десни».

And waving his sword- and Desna.
І шаблею махає- і до Десни.

Butter Cookies Desna.
Печиво здобне Desna.

Our partners Desna.
Наші партнери Desna.

A priest journeyed with the icon along the River Desna.
Ікону відправили разом зі священиком по річці Десні.

Chernihiv plunges in greenery and can boast magnificent views, as it is located on the banks of the Desna River.
Розташований на березі річки Десна, Чернігів потопає в зелені та може похизуватися чудовими краєвидами.

Outside the city I love the Desna and Irpen rivers, the area around Kozinka(though it has now been rather built over)
За межами міста мені подобаються ріки Десна та Ірпінь, місцевість навколо Козинки(хоча зараз вона надто забудована)

These are Darnytskiy and Desna districts and also Dnipro one,
Це стосується Дарницького і Деснянського районів, а також Дніпровського,

In the training center Desna five years later resumed the practice of tanks overcome water barriers.
У навчальному центрі Десна через п'ять років відновили практику подолання танками водних перешкод.

ferry trip across the Desna, to go skiing
на поромі через Десну, взимку на лижах

The tournament between the teams Comfort Life and Desna Cellars ended with a score of 8: 3 in favor of Comfort Life.
Турнір між командами Comfort Life та Десна Погреби закінчився з рахунком 8:3 на користь Comfort Life.

And in order to lighten the Desna a little, in 2017, the Centers for training sergeants of the Navy and Land Assault Troops were created.
І щоб розвантажити трохи"Десну", у 2017 році було створено видові Центри підготовки сержантів Військово-Морських Сил і Десантно-штурмових військ.

The recreation center“Old Pier” is located on the picturesque banks of the Desna River.
База відпочинку«Стара пристань» розташована на мальовничих берегах річки Десна.

Testing of the water-quality-parametric integral stability modeling technique on the example of the Desna river basin geosystem.
Тестування методики моделювання водно-якісної параметрично- інтегральної стійкості на прикладі басейнової геосистеми річки Десна.

Born in Chernigiv region in beautiful village named Sokolivka that situated in the forest on the bank of wonderful Desna river.
Народилась на Чернігівщині у мальовничому селі Соколівка, розташованому в лісі та на березі зачарованої річки Десна.

located in the Moravia region on the Desna River, to generate more than 300 megawatts of electricity.
розташованій в регіоні Моравія на річці Десна, виробляти більше 300 мегават електроенергії.

Three buildings were constructed by“ZHYTLOBUDPROEKT” for those who suffered from the“Elita Centre” fraud- in Darnitsa, Desna and Golosiiv districts.
Для постраждалих від афери«Еліта Центру» за проектами компанії«ЖИТЛОБУДПРОЕКТ» збудовано три доми у Дарницькому, Деснянському і Голосіївському районах.