Приклади вживання Deus ex Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дьюс Екс: Розподіл людства Незважаючи на те, що цей найновіший випуск Deus Ex був на ранній стадії деяких експлуатаційних перешкод,The Steam classic Deus Ex is a computer game that has a cult following, and is famed for it's great narrative.
Steam classic Deus Ex це комп'ютерна гра, яка має культовий набір, і є знаменитою для чудового розповіді.For comparison, the HP Specter x360 15 frame rate in the Deus Ex never exceeded 10 fps.
Для порівняння, фреймрейт HP Spectre x360 15 в Deus Ex ніколи не перевищував 10 fps.He concluded that"frustrating combat aside, it's almost astounding how successful The Fall is at distilling the core Deus Ex experience onto a mobile device.
Він підсумував свій огляд:«Облишивши розчарувуючі бої, це досить вражаюче, наскільки успішно The Fall переносить ключовий досвід Deus Ex на мобільні пристрої.There is critical disagreement regarding whether the intervention of the Sealand culture at the end of the novel should be considered a deus ex machina.
Існують розбіжності серед критиків, чи слід розглядати втручання в кінці роману експедиції Селандіі як Deus Ex Machina.The game takes inspirations from other shooters like Crysis, Halo, Deus Ex and Call of Duty to deliver something truly different for Killzone.
Гра бере натхнення від інших стрільців, таких як Crysis, Halo, Deus Ex і Call of Duty, щоб доставити щось по-іншому для Killzone.For comparison, the gaming laptop Acer Predator Helios 300 game-oriented- showed the frame rate in Deus Ex about 52 fps.
Для порівняння, геймерський ноутбук Acer Predator Helios 300 орієнтований на ігри- показав частоту кадрів в Deus Ex близько 52 fps.In Deus Ex: Mankind Divided,
В Deus Ex: Mankind Divided, c високою деталізацієюThe game Deus Ex: Mankind Divided demonstrates how more demanding names will look on this equipment, and even here the 17 R5 provides exceptional performance.
Гра Deus Ex: Mankind Divided демонструє, як буде виглядати більш вимогливі назви на цьому обладнанні, і навіть тут 17 R5 забезпечує виняткову продуктивність.An individual analysis of Deus Ex- Includes commentary on the game's script
An individual analysis of Deus Ex- Коментарії до сценарію гри і відривки із«Людина,You can play Deus Ex as a gun-heavy thug,
Ви можете грати в Deus Ex як важкого бандита-зброї,Deus Ex: Mankind Divided is set in 2029,
Події Deus Ex: Mankind Divided розгорнуться в 2029 році, через 2 роки після закінченняIronically, the only remaining hope seems to be that the Swedish king will enter the stage like a deus ex machina.
За іронією долі, єдина залишилася надія, здається, що шведський король вийде на сцену як деус екс махіна.Deus Ex Mankind Divided reported a small penalty that vanished in DX12,
Розлучення Deus Ex Mankind розділило невелику кару, яка зникли в DX12, а Хітман займає надтоDeus Ex Human Revolution was initially due to be released early next year, but Square Enix have announced that they will
Реліз Deus Ex: Human Revolution був запланований на початок наступного року, але Square Enix оголосили, що відкладають гру до наступного фінансового року,essentially a platform on wheels, and the deus ex machina, a hand-cranked lift to be used to lift a character/scenery over the skene.
платформи на колесах, а також deus ex machina(«Бог з машини»), ручний підйомник, який можна використовувати для підняття героя чи декорації над сценою.by Lloyd F. Lonergan, who employed the deus ex machina dramatic technique in the conclusion of the plot.[2]
який використав драматичну техніку deus ex machina у завершенні сюжету.[1] У кіно- це раптова спадщинаDeus Ex 3 was announced on May 17, 2007, in an interview with Patrick Melchior,
Human Revolution під назвою Deus Ex 3 було анонсовано 17 травня 2007 року в інтерв'ю з Патріком Мельхіором,The evening of 1 April 2017 when the French company Deus Ex Machine will tell the story of a great man in the street circus performance«Galileo» in Sofiivska Square will be no exception.
Не буде виключенням і вечір 1 квітня 2017 року, коли на Софіївській площі французька компанія Deus Ex Machine розповість історію великої людини у вуличному цирковому дійстві«Галілео».Foreign words and expressions such as cul de sac, ancien régime, deus ex machina, mutatis mutandis, status quo, Gleichschaltung, Weltanschauung, are used to give an air of culture and elegance.
Іншомовні слова та вирази, такі як cul de sac, ancien regime, deus ex machina, mutatis mutandis, status quo, gleichschaltung, weltanschauung, вживаються, щоб створити видимість культурності та елегантності.
