DEVELOPMENT AND STRENGTHENING - переклад на Українською

• розвиток і зміцнення
• розвиток і посилення
• розвитку і зміцненню
• розвитку і зміцнення
• розбудові та зміцненні

Приклади вживання Development and strengthening Англійська мовою та їх переклад на Українською

The statutory goal of Declaration under Control civil watchdog is to promote the development and strengthening of the institution of public opinion and control over the establishment of the rule of law in Ukraine.
Статутною метою ГО«Декларації під контролем» є сприяння розвитку та зміцненню інституту громадської думки та контролю за встановленням верховенства права в Україні.

It was decided to amend the ULIE Statute for the improvement of work of regional offices, development and strengthening of the organization from inside.
Прийнято рішення затвердити зміни до Статуту УСПП, які стосуються вдосконалення роботи регіональних відділень, розбудови та укріплення організації зсередини.

For young, outstanding achievements which contribute to the development of social and economic life of Ukraine, its development and strengthening the international authority of the state.
Присуджується молоді, особливі досягнення якої сприяють розвитку суспільно-економічного життя України, її розбудові та утвердженню міжнародного авторитету держави.

To support the efforts of the governments-members of the UN the General Assembly adopted the resolution on December, 13, 2007 on the development and strengthening of democracy.
На підтримку зусиль урядів держав- членів ООН Генеральна Асамблея ухвалила резолюцію від 13 грудня 2007 року про розвиток та зміцнення….

improving economic development and strengthening social cohesion.
поліпшення економічного розвитку та зміцнення соціальної згуртованості.

Key priorities were defined in the Bila Tserkva Development Strategy through 2025: Development and strengthening of civil society;
У Стратегії розвитку Білої Церкви до 2025 року сформульовано чотири ключові пріоритети: розвиток і зміцнення громадянського суспільства,

Believing that further development and strengthening of relations of friendship,
Вважаючи, що подальший розвиток і зміцнення відносин дружби,

We hope that the successful launch of this service will serve as a good base for further development and strengthening of strategic cooperation between the companies KTO
Сподіваємося на те, що успішний старт даного сервісу послужить хорошою базою для подальшого розвитку і зміцнення стратегічної співпраці між компаніями«КТО»

Despite the development and strengthening of Ukrainian civil society over the past few years,
Незважаючи на розвиток і зміцнення українського громадянського суспільства за останні кілька років,

catalogs telling about the company- all this plays an important role both in creation of image of the company, and in development and strengthening of your business, its recognition on a commodity market and services.
розповідають про компанії- все це грає найважливішу роль як у створенні іміджу компанії, так і в розвитку і зміцненні Вашого бізнесу, його впізнаваності на ринку товарів і послуг.

which has beneficial effects on the development and strengthening of the skeleton, as well as phosphorus, necessary for normal brain function
благотворно впливає на розвиток та зміцнення скелета, фосфор, необхідний для нормальної діяльності головного мозку

Development and strengthening of relations with public authorities,
Розвиток та зміцнення зв'язків з державними органами,

unchanging foreign policy priority of Ukraine and further development and strengthening of relations between Ukraine
незмінним зовнішньополітичним пріоритетом України, а подальша розбудова та поглиблення взаємовідносин між Україною

Gratitude Letter of the NALU for promoting development and strengthening of advocacy in Ukraine,
Подякою НААУ за сприяння розвитку та зміцнення адвокатури в Україні,

interested in the development and strengthening of international economic relations
зацікавленими у розвитку та зміцненні міжнародних економічних відносин

law judicial proceedings and besides shall show the high level of Judges assisting professional development and strengthening other courts of our country.
також зобов'язаний підняти планку якості суддівської роботи i допомогти професійному становленню i зміцненню інших судів у нашій країні.

deepening of cooperation in the development and strengthening of the SCO and BRICS.
також поглиблення взаємодії у розвитку та зміцненні ШОС і БРІКС.

economic development and strengthening our country!
економічного розвитку та зміцнення нашої країни!

we would have to entirely refuse to participate in the child's development and strengthening of his spiritual powers and abilities.
ми взагалі повинні б були відмовитися від будь-якого сприяння дитині в розвитку і зміцненні його душевних сил і здібностей.

International cooperation plays an important role in the development and strengthening the institutional capacity of the Constitutional Court of Ukraine,
Міжнародне співробітництво відіграє важливу роль у розбудові та зміцненні інституційної спроможності Суду, адже масштаб