Приклади вживання Director's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any Director's office created by the Directors by reason of an increase in their number may be filled by action of a majority of the Directors in office.
Будь-яка посада Директора, створена Glee- Pilot Episode: Director's Cut includes a pilot episode and a preview of the second episode of«Showmance»[127].
Glee- Pilot Episode: Director's Cut включає пілотний випуск і превью другого епізоду«Showmance»[127].The outgoing managing director's active participation in the intensive process,
Активна участь доброзичливого керуючого директора в інтенсивному процесі пошуку,Director's work with the script(2 hours)(preliminary- based on the material"Beverly Hills, 90210", where Gilbert worked as a director). .
Робота режисера зі сценарієм(2 години)(попередньо- за матеріалом"Беверлі Хіллз 90210", де Гілберт працював The statement from the U.S. national intelligence director's office came after a report that the United States had installed listening devices in European Union offices.
Заяву такого змісту офіс керівника американської розвідки оприлюднив після повідомлень, що спецслужби США встановлювали пристрої для прослуховування в офісах Євросоюзу.Most business students aim for a manager or director's office, but such positions require preparation via a multidimensional program of study.
Більшість студентівбізнес-мета для менеджера або офісу директора, але такі позиції вимагають підготовки за допомогою багатовимірної програми навчання.Director's assistant lifts a clapperboard above her head- everything is ready for the shooting.
Асистентка режисера підносить над головою“хлопавку”- все готове до зйомок.Aside from the announcement, Anfossi also confirmed the release date of Deus Ex: Human Revolution- Director's Cut.
Анфоссі також підтвердив дату релізу Deus Ex: Human Revolution- Director's Cut.The brilliant text of the novel by the will of the actors and director's skill burns the mind of the viewer, leading to unknown discoveries hitherto.
Блискучий текст роману волею майстерності акторів і режисера пропалює свідомість глядача, підбиваючи до невідомих відкриттів.the parliamentary coalition will be entitled to decide on director's resignation.
парламентська коаліція можуть прийняти рішення про відставку директора.basic leadership relational abilities will improve a venture director's probability of group achievement.
основних реляційних здібностей лідерства покращить імовірність досягнення групою керівника підприємства.He wrote the script and started“Gámer”. At that time Oleg had no specialized director's education, no particular experience in cinematography,
На той момент Олег не мав ні профільної режисерської освіти, ні особливого досвіду в кіно,The younger brother Alim(Remzi Bilyalov, director's cousin) joined him- for now, he's a regular Kyiv student.
До нього приєднався молодший Алім(Ремзі Білялов, двоюрідний брат режисера)- наразі звичайний київський студент.The White House declined to comment as well, saying it would not discuss the CIA director's travels.
Білий дім також відмовився від коментарів, заявивши, що не обговорюватиме поїздки директора ЦРУ.and also in director's group of a festival.
а також у режисерської групи фестивалю.script and director's requests.
сценарію та запитів режисера.unjust punishment is frequently present in the genius director's movies.
несправедливим покаранням дуже часто присутня в картинах геніального режисера.If it is necessary to assign certain director's rights to the representative, the appropriate power of attorney shall be issued.
Якщо ж необхідно передати представнику конкретні права директора, для цього слід оформити довіреність.The approved course for the foundation of the Florida Department of Children and Families(DCF) Director's Credential is CHD 2801 Overview of Child Care Management.
Затверджений курс для заснування Флорида Департаменту у справах дітей та сім'ї(DCF) Credential директора є CHD 2801 Огляд дитячого управління охороною здоров'я.Motivation of author's and director's plot repetitions, situational parallelism,
Вмотивованість сюжетних повторів авторських і режисерських, ситуаційних дублів,
