Приклади вживання Discount program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hotel Ukraine is glad to offer a discount program for restaurant and bar services of Restaurant Ukraine.
Готель Україна з радістю презентує дисконтну програму на послуги харчування«Restaurant HOTEL UKRAINE».Discount program starts to work from January 1, 2011
Дисконтна програма починає діяти з 1 січня 2011 рокуthe administration of one of the institutions participating in the discount program.
адміністрації одного з ресторанів, що беруть участь у дисконтній програмі.provide the best service we created discount program«REGULAR CLIENTS- REGULAR DISCOUNTS!».
тому для забезпечення найкращого сервісу створили дисконтну програму«ПОСТІЙНИМ ЗАМОВНИКАМ- ПОСТІЙНІ ЗНИЖКИ!».Despite attractive promotions and a discount program, people investing in housing are getting smaller every year.
Незважаючи на привабливі акції та програму знижок, людей, що інвестують в житло, з кожним роком стає все менше.reserves the right to change the terms of the discount cards and discount program as a whole.
залишає за собою право змінювати умови дії VISA GOLD- elite payment cards Gold. The presence of these cards ensuring the best quality of service and participate in the discount program of international payment systems VISA International.
VISA GOLD- елітні платіжні картки Gold, наявність яких гарантує найвищу якість обслуговування та участь у дисконтних програмах міжнародних платіжних систем VISA International.VISA BUSINESS- elite payment cards Silver. The presence of these cards ensuring the best quality of service and participate in the discount program of international payment systems VISA International.
VISA BUSINESS- елітні платіжні картки Silver, наявність яких гарантує найвищу якість обслуговування та участь у дисконтних програмах міжнародних платіжних систем VISA International.Assume that we buy Ford Focus on credit for two years, the discount program under 4.9% per annum(40% initial fee).
Припустимо, що ми купуємо Ford Focus в кредит на два роки за пільговою програмою під 4,9% річних(40% первинного внеску).Знижка по дисконтній програмі«Дорогий Гість» не надається на період проходження акцій.Знижка по дисконтній програмі«Дорогий Гість» надається на весь асортимент послуг, представлений«Aromasauna de lux».(Виключаючи ресторанне обслуговування).which includes a discount program, questioning, SMS sending, excluding bonuses.
яка включає в себе дисконтну програму, анкетування, смс розсилку, нарахування бонусів.including the discount program that gives the opportunity to buy goods on preferential terms.
в тому числі до дисконтної програми, яка дає можливість купувати товари на пільгових умовах.Last year millions of ownersThe“slow-motion” iPhones chose to replace the battery at a discount program, rather than buying a newer model.
За останній рік мільйони власників«Сповільнених» iPhone вважали за краще замінити акумулятор за пільговою програмою, а не купувати новішу модель.until 30 June 2017 for the other routes involved in the discount program.
до 30 червня 2017 для інших маршрутів, що беруть участь в програмі знижок.and use a discount program in the network of service partners.
також скористатися дисконтною програмою в мережі партнерів сервісу.will usually be something like a discount program.
не є страховим планом і, як правило, щось на зразок дисконтної програми.now similar discount program for a large number of travelling passengers can benefit only the owners of the special group subscription.
зараз подібної знижкової програмою для великої кількості подорожуючих разом пасажирів можуть скористатися лише власники спеціального групового абонемента.Pharmacies participate in the discount programs to encourage you to buy from them.
Аптеки участь у дисконтних програмах, щоб спонукати вас купити у них.Such discount programs are currentlythere is a lot.
Подібних дисконтних програм в даний часє чимало.
