Приклади вживання Dmitriy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dmitriy Medvedev.
Д Мєдвєдєв.Dmitriy Yarosh.
Дмитру Ярошу.Dmitriy Lysenko.
Гориславець Дмитро Лисенко.Dmitriy Mendeleev.
Дмитру Менделєєву.WG: Hello, Dmitriy! Tell us about your company.
WG: Доброго дня, Дмитре! Розкажіть про компанію.DJ Dmitriy Desire will also groove vape community in Odesa!
Також в Одесі запалювати вейп-комьюніті буде DJ Dmitriy Desire!September 24, 2009 within the next professional tournament Dmitriy Grachev won the victory over Arkania,
Го вересня 2009р. у рамках чергового професійного турніру Дмітрій Грачов у фіналі переміг Г. Арканія,Dmitriy Vilensky(artist, Chto delat? Group). The Future of May Congress.
Дмітрій Вілєнський(художник, група«Что делать?»). Майбутнє Травневого конгресу.Rustem Adagamov, and Dmitriy Aleshkovskiy have said that paid Internet-trolls don't change public opinion.
Рустема Адагамова та Дмитра Алешковського, проплачені тролі в інтернеті не змінюють політичні погляди у суспільстві.Top Russian propagandist Dmitriy Kiseliov once said in an interview,“Truth is always somewhere in the middle”.
Головний російський пропагандист Дмітрій Кісєльов якось сказав в інтерв'ю, що“правда завжди десь посередині”.Alexander Feldman, MP, appealed to the Russian President, Dmitriy Medvedev, regarding the recent searches in the“Library of Ukrainian Literature” in Moscow.
Народний депутат України Олександр Фельдман звернувся до Президента Росії Дмитра Мєдвєдєва з приводу недавніх обшуків у«Бібліотеці української літератури» в Москві.In 2010, with Dmitriy Tseliakhovich, he pointed to an unprecedented effect in cosmological perturbation theory for the calculation of the formation of the first structures in the universe.
У 2010 році з Дмитром Целяховичем він вказав на безпрецедентний ефект у космологічній теорії збурень для розрахунку формування перших структур у Всесвіті.President of the Russian Federation Dmitriy Medvedev decorated former President of Ukraine Leonid Kuchma with an order“For Merits for Homeland” of the 1st degree.
Президент Російської Федерації Дмітрій Медвєдєв нагородив колишнього Президента України Леоніда Кучму орденом«За заслуги перед Отечеством» 1-го ступеня.RustemAdagamov, and Dmitriy Aleshkovskiy have said that paid Internet-trolls don't change public opinion.
Рустема Адагамова та Дмитра Алешковського, проплачені тролі в інтернеті не змінюють політичні погляди у суспільстві.By that time, he made friends with with Roman Vasiliev and Dmitriy Zubov- biologists,
На ту пору він познайомився з Романом Васильєвим і Дмитром Зубовим- біологами,The key objectives of Dmitriy Zolotukhin in the office of Advisor were the development of the project of the Information Security Doctrine of Ukraine
Ключовими завданнями Дмитра Золотухіна на посаді радника були розробка проекту Доктрини інформаційної безпеки УкраїниI am happy to be working with Dmitriy Salita and Salita Promotions
Я радий працювати з Дмитром Салітою і Salita Promotions та впевнений, що він принесе мені необхідні можливостіThanks to coordination of Dmitriy Sapiga and joint work of pedagogues from Ukraine and organizers,
Завдяки координації Сапіги Дмитра Юрійовича та спільній роботі педагогів з України разом з організаторами,Guide in the process of cleaning at the event were carried out by Dmitriy Byalovetskiy(Kiev) and Viktor Ivanov(Donetsk).
Керівництво процесом клінінгу на даному заході здійснювалося Дмитром Бяловецким(Київ) і Віктором Івановим(Донецьк).On December 2, 2013, a high-level Russian delegation chaired by Vice-Prime Minister Dmitriy Rogozin visited defense factories in the eastern Ukrainian cities of Dnipro,
Грудня 2013 року російська делегація високого рівня під головуванням віце-прем'єр-міністра Дмитра Рогозіна відвідала оборонні заводи на сході України: у Дніпрі,
