DO NOT REALIZE THAT - переклад на Українською

many companies do not realize that….

багато компаній навіть не підозрюють, що….

People do not realize that the idea which arises in his mind is not always him.

Людина навіть не здогадується, що думка, яка виникає в його голові далеко не завжди його.

but most do not realize that it was not always so.

але більшість не усвідомлює, що так було не завжди.

These people who fall prey do not realize that there are many fake companies just trying to squeeze out money from their innocent victims.

Ці люди, які стають жертвою не розуміють, що Є багато підроблених компаній просто намагається вичавити гроші зі своїх невинних жертв.

but most people do not realize that butterflies also perform this task.

більшість людей навіть не здогадуються, що метелики теж виконують це завдання.

People often do not realize that the cancer can spread from other parts of the body like the lungs

Люди часто не розуміють, що рак може поширюватися з інших частин тіла, як легені

but many people do not realize that they use it every day.

але багато людей не розуміють, що вони використовують їх кожного дня.

those that are interested in starting their own gardens do not realize that starting an organic garden is a money saving move.

хто зацікавлений у відкритті власного саду не розуміють, що починаючи органічного саду є кроком економія грошей.

We often do not realize that a food intolerance is behind the discomfort,

Ми часто не усвідомлюємо, що харчова непереносимість викликає дискомфорт,

However, you do not realize that while you were asleep you were transported to the Southern Hemisphere.

Проте ви не розумієте, що поки ви спали, вас перенесли в Південну півкулю.

Maybe you do not realize that your addiction is exploited by supranational organizations that abuse it not only against you, but also against the majority of the Ukrainian population.

Можливо, ви навіть не усвідомлюєте, що вашу залежність зловживають наднаціональні організації, які її використовують не лише проти вас, але й проти більшості населення України.

We sometimes do not realize that by damaging the environment- we take the future away from our children

Ми часом не розуміємо, що коли шкодимо довкіллю, то забираємо майбутнє у наших дітей

We often do not realize that every day we use items that were invented by our countrymen.

Ми часто не розуміємо, що кожного дня ми використовуємо предмети, які винайшли наші співвітчизники.

Sometimes the owners of decorative rabbits, do not realize that their pets can

Іноді господарі декоративних кроликів, не здогадуються про те, що їх вихованці вміють

However, we often do not realize that they are also a source of very harmful positive ions, the so-called electric smog.

Але ми рідко замислюємося над тим, що вони джерело шкідливих позитивних іонів, так званого, електричного смогу.

And sometimes do not realize that there may lurk danger to our lives is a dangerous snake.

І часом не замислюємося, що поруч може таїтися загроза для нашого життя- небезпечна змія.

They do not realize that fairy tales do not try to describe the external world and“reality.”.

Вони не розуміюсть, що казки не намагаються описувати зовнішній світ і“реальністю”.

did not come back, do not realize that they do not have sufficient experience and skills.

не туди потрапили, але не зупинилися, не повернулися, не усвідомили, що у них немає достатнього досвіду і вміння.

Those who call for independence do not realize that it is full destruction of economy,

Ті, хто виступають за самостійність, не розуміють, що це повна руйнація економіки,

These people consider themselves to be“basically good” and do not realize that they, like all people, are sinners who cannot come to God on their own terms.

Ці люди вважають себе«загалом хорошими» та не усвідомлюють, що вони, як і всі люди, є грішниками, що не можуть прийти до Бога на своїх власних умовах.