DON'T LAUGH - переклад на Українською

• не смійтеся
• не смішіть
• не сміши
• не смійся
• не смійтесь

Приклади вживання Don't laugh Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the others don't laugh.
Проте інші не засміялись.

They don't laugh anymore.
Вони вже не сміялися.

(Laughter) Don't laugh, it cost me 4,000 dollars at the time.(Laughter)
(Сміх) Не смійтеся, у свій час він коштував мені 4 тисячі доларів.(Сміх)

I'm from Australia. We have a population of 22 million-- don't laugh-- and it's been reported that 22 million phones are in people's drawers.
Я з Австралії. Наше населення складає 22 мільйони- не смійтеся- і згідно зі звітами, в шухлядах у людей зберігається 22 мільйони телефонів.

A study in Norway found that people with a strong sense of humor outlived those who don't laugh as much.
Дослідження, проведене в Норвегії виявили, що люди з сильним почуттям гумору зжили тих, хто не смійся так сильно.

Don't get up from your seat, don't laugh out loud and, please,
Не вставайте зі свого місця, не смійтесь голосно і, будь-ласка,

A study in Norway found that people with a strong sense of humour outlived those who don't laugh as much.
Дослідження, проведене в Норвегії виявили, що люди з сильним почуттям гумору зжили тих, хто не смійся так сильно.

We don't laugh because we are happy,
Ми сміємося не тому, що ми щасливі;

After all, the eminent psychologist William James observed‘We don't laugh because we're happy,
Та й усмішка дуже важлива, як говорив Вільям Джеймс:«Ми сміємося, не тому що щасливі;

Here is a quotation by William James:‘We don't laugh because we are happy,
Та й усмішка дуже важлива, як говорив Вільям Джеймс:«Ми сміємося, не тому що щасливі;

falls slowly and stumbles and we don't laugh.
повільно падає і спотикається- але ми не сміємося.

Don't laugh: you know that this is my profound conviction.
Не смійтеся, ви знаєте,- це моє глибоке переконання.

Don't laugh-- she wasn't joking.
Не смійтеся… вона не жартує.

Do not laugh at me.”.
Не смійся наді мною».

Firstly, they didn't laugh when he did..
По-перше, вони не сміялися, коли він сміявся!….

Do not laugh too loudly.
Не смійтеся надмірно гучно.

But don't laugh… think about it.
Ти не смійся, ти подумай.

Do not laugh too loud.
Не смійтеся надмірно гучно.

If you didn't laugh today, then you have wasted a day.
Якщо ви сьогодні не сміялися- вважайте, що день втрачений.

They do not laugh or cry.
Вони не сміються і не плачуть.