DON'T LAUGH in Czech translation

• nesměj se
• nesmějte se
• se nesmějí
• neposmívej se
• nevysmívej se
• se nesměju
• se nebudeš smát
• se nesmějou
• nesmejte se
• nevysmívejte se

Examples of using Don't laugh in English and their translations into Czech

Okay, don't laugh, but I have been looking into some of his theories.
Na některé jeho teorie. OK, nesměj se mi, ale dívala jsem se..

This curse, our burden- if you don't laugh you will go crazy.
Když se nebudeš smát… tak z toho zešílíš. Tahle kletba, naše břímě.

What, grown men wear that out and people don't laugh at them?
Cože? Dospělí muži toto nosí ven a lidi se jim nesmějí?

Okay, I'm gonna tell you, but don't laugh.
Dobře, ale řeknu ti, že se nesměju.

Robots don't laugh at other people's pain.
Roboti se nesmějou bolesti ostatních.

Because I know it was one of you.- Don't laugh!
Nesmejte se! Vím, že to byl jeden z vás!

Don't laugh at my archives, for God's sake!
Nesmějte se mým archivům, proboha!

A dude choked on a chicken bone. The first was accidental… and don't laugh.
A nesměj se- chlap se udusil kuřecí kostí.

But the others don't laugh.
Ale ostatní se nesmějí.

Don't laugh at me.
Nevysmívejte se mi.

I'm Kimmy. I still have paper business cards. Don't laugh, but.
Nesměj se mi, ale… stále ještě používám papírové vizitky.

Don't laugh, don't laugh. You think you funny.
Nesmějte se. Neboj, nikdo se nesměje.

Don't laugh. Look over here,
Nesmejte se. a podívejte se zde. 1,

Don't laugh! There's nothing funny going on here.
Nesmějte se. To není žádná legrace.

Please, Isolde, don't laugh at me.
Prosím, Isolde, nevysmívejte se mi.

Don't laugh, one day we will see which of us is better.
Nesmějte se, jeden den se ukáže, kdo je z nás lepší.

But don't laugh at me.
Ale nesmějte se mi.

Don't laugh, but I'm working as a real-estate agent.
Nesmějte se, ale pracuji jako realitní agent.

by the way. This is Anne. Don't laugh.
tohle je Anne, nesmějte se.

I will make it very obvious, but don't laugh until I.
Budu vypadat zřetelně ale nesmějte se dokud.