Приклади вживання Don't tell me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't tell me you're tired already.
Не кажи мені, що ти вже втомилася.No, no, don't tell me.
Ні, не скажіть.Please don't tell me he died of smoking.
Пожалуйста не говори, что он умер от курения.And don't tell me that what he is!
Yeah. Don't tell me.
Да, Но все же не говори мне.Don't tell me you love your husband.
Тільки не кажи мені, що любиш свого чоловіка.No, no, don't tell me that.
Ні, не скажіть.Don't tell me he will be near Duneagle.
Только не говори, что он будет рядом с Даниглом.Don't tell me that's not a gift!
Не кажіть мені, що це Don't tell me what I can't!
Не кажи мені, чого About Cyprus: Don't tell me.
Щодо Югославії- не скажіть.Don't tell me you're unhappy. My God.
Только не говори, что ты несчастлив.Don't tell me you were never in love.
Не кажи мені, що ти ніколи Don't tell me you're passionate.
Не говори, що ти миролюбивий.Don't tell me you were never in love.
Не кажи мені, що ти ніколи Don't tell me you don't know what is happening.
Не говори як Don't tell me you have never been in love.
Не кажи мені, що ти ніколи Don't tell me you're reading those sad old lady blogs.
Только не говори, что читаешь эти блоги этих старых унылых дев.Don't tell me you have never been in love.
Не кажи мені, що ти ніколи Don't tell me I didn't warn you.
Не кажи мені, що 
