EGGPLANTS - переклад на Українською

• баклажани

Приклади вживання Eggplants Англійська мовою та їх переклад на Українською

To get a rich harvest of ripe and tasty eggplants, it is necessary to take into account the climatic conditions of the middle zone.
Щоб отримати багатий урожай стиглих і смачних баклажанів, необхідно врахувати кліматичні умови середньої смуги.

In order to taste delicious eggplants in the winter, the crop must be harvested on time
Щоб скуштувати смачних баклажанів взимку, урожай потрібно вчасно зібрати

On a more serious note, even with eggplants you would have to eat 10 kg to get to the level of a single cigarette.
На серйозній ноті, навіть з баклажанами вам доведеться з'їсти 10 кг до рівня однієї сигарети.

in the children's body of one of the types of these parasites- pinworms or eggplants.
в дитячому організмі одного з видів цих паразитів- гостриків або яйцеглистов.

Take note of our article that will help determine the cause of stains on the leaves of peppers and eggplants, as well as tell you how to save the plants.
Візьміть на замітку нашу статтю, яка допоможе визначити причину появи плям на листках перців і баклажанів, а також розповість, як врятувати рослини.

peppers, eggplants, cabbage, potatoes
перцю, баклажанів, капусти, картоплі

It is the last of the basic cooking tricks that we can use when it comes to eliminating the bitterness of eggplants.
Це останній з основних кулінарних трюків, які ми можемо використовувати, коли йдеться про усунення гіркоти баклажанів.

Title: The influence of weather conditions on productivity of eggplants in the steppe zone of Ukraine.
Назва: Вплив погодних умов на формування продуктивності баклажанів в степовій зоні України.

tomatoes, eggplants and cucumbers.
томатах, баклажанах та огірках.

3 times more than squashes and eggplants.
в 3 рази більше, ніж у кабачках та баклажанах.

It is better to take into account the size of the site and create comfortable conditions for early eggplants.
Краще заздалегідь врахувати розміри ділянки і створити для ранніх баклажан комфортні умови.

Ingredients: eggplants 2 kg sweet pepper 0.5 kg bitter pepper 1-2 pods garlic 100 g tomato juice 1 l vegetable oil 1 cup vinegar(9%) 100 ml sugar 100 g salt 2 tbsp.
Інгредієнти: баклажани 2 кг солодкий перець 0, 5 кг гіркий перець 1-2 стручки часник 100 г томатний сік 1 л рослинне масло 1 склянка оцет(9%-ний) 100 мл цукор 100 г сіль 2 ст.

How to plant eggplants from seedlings in a greenhouse
Як садити баклажани з розсади в теплиці

Eggplants or"blue ones" have long been loved in Russia,
Баклажани або"синенькі" вже давно полюбилися в Росії, незважаючи на те,

Ingredients: For 4 people: 1 rabbit cut into pieces 4 eggplants 120 g bacon smoked bacon 8 cloves of garlic 4 tomatoes 150 g of green olives pitted 1 glass of white wine rosemary salt pepper mill olive oil.
Інгредієнти: Для 4-х осіб: 1 кролик нарізаний шматочками 4 баклажани 120 г бекону копченого бекону 8 зубчиків часнику 4 помідора 150 г зелених маслин без кісточок 1 стакан білого вина розмарину сіль перцю млин оливкової олії.

Today, it is possible to grow peppers and eggplants on our own even in the unstable climate of the middle lane, as breeders are
Сьогодні можна самостійно виростити перці і баклажани навіть в нестабільному кліматі середньої смуги, оскільки селекціонери постійно працюють над створенням сортів

Just like eggplants, sweet peppers do not dive, but roll over along with a clod of earth so that the sheet remains
Так само, як і баклажани, солодкий перець НЕ пікірують, а перевалюють разом з грудкою землі так,

tomatoes, eggplants, sweet peppers, and beetroot.
помідори, баклажани, перець, буряк.

pineapples, eggplants, tomatoes, fragrant herbs,
ананаси, баклажани, томати, ароматну зелень,

cucumbers or eggplants, simply sliced
огірків або баклажанів, просто нарізаних шматочками