EMBROIDERERS - переклад на Українською

• вишивальниць
• вишивальницям
• майстриням
• вишивальниці

Приклади вживання Embroiderers Англійська мовою та їх переклад на Українською

they need to beginners embroiderers controversial.
їх необхідність для початківців вишивальниць спірна.

Experienced embroiderers shared with us their advice on applying the future drawing to the fabric.
Досвідчені вишивальниці поділилися з нами своїми порадами з нанесення майбутнього малюнка на тканину.

potters, embroiderers, weavers.
гончарів, вишивальниць, ткачів.

However, it is worth noting that not all embroiderers love them as they are quite time-consuming.
Однак варто зазначити, що не всі вишивальниці їх люблять, так як вони вважаються досить трудомісткими.

weavers and embroiderers.
ткаль і вишивальниць.

For 10 years, our embroiderers carry patterns of sacred ornaments into a special mechanism to accurately recreate the ancestors' charms on shirts,
Протягом 10 років наші вишивальниці переносять схеми сакральних візерунків на спеціальний механізм, аби в точності відтворити обереги пращурів на сорочках,

and experienced embroiderers will save time.
а досвідченим вишивальниць заощадить час.

Embroiderers loved him not only for the simple technique of execution, but also for his magnificent beauty.
Вишивальниці полюбили його не тільки за просту техніку виконання, а й за його пишну красу.

extremely popular among embroiderers.
надзвичайно популярною серед вишивальниць.

Now the technique has become known, in which embroiderers with a large amount of work with diagonal stitches,
Зараз стала відома техніка, при якій вишивальниці при великому обсязі роботи з діагональним стежками,

if you are from beginner embroiderers.
якщо ви з початківців вишивальниць.

Some embroiderers purchase two lamps at once:
Деякі вишивальниці набувають відразу дві лампи- одну для схеми,

but experience embroiderers plays a huge role in the creation of the painting.
але досвід вишивальниці грає величезну роль в створенні картини.

which brings embroiderers aesthetic pleasure
яке приносить вишивальниці естетичне задоволення

The specialists of the firm created a detailed table for matching colors to the floss, so that embroiderers could easily match the color range of the threads of other companies.
Фахівцями фірми створена докладна таблиця на відповідність кольорів муліне, щоб вишивальниці могли легко підібрати відповідність з колірною гамою ниток інших компаній.

potters, embroiderers, wood craftsmen,
гончарів, вишивальниць, майстрів по дереву,

Due to the fact that not all the embroiderers are able to find specialized materials, the choice of fabric can
У зв'язку з тим, що не всім вишивальницям вдається знайти спеціалізовані матеріали, вибір тканини може стати серйозною проблемою,

exhibition works best embroiderers and theatrical performance of the youth theater group of Amateur District House of Culture;
виставкою робіт найкращих вишивальниць та театралізованою виставою молодіжного театрального аматорського колективу районного будинку культури;

it all depends on the imagination of embroiderers.
все залежить від фантазії вишивальниці.

complex picture to test his skill embroiderers, should ask the blessing of the priest;
складну картину для перевірки своєї майстерності вишивальниці, слід попросити благословення батюшки;