EU-UKRAINE - переклад на Українською

• між україною та європейським союзом
• україна
• між ЄС

Приклади вживання Eu-ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EU-Ukraine Association Agreement was chiefly used as a pretext to express the existing discontent about the EU.
Головним чином Угода про асоціацію з Україною була використана як привід висловити існуюче невдоволення по відношенню до ЄС.

launching the ambitious Association EU-Ukraine Agreement, a part of which is the introduction of a deep
запуску амбітної Угоди про асоціацію України з ЄС, частиною якої є запровадження глибокої

First of all, there was the referendum in the Netherlands on the EU-Ukraine Association Agreement, which had a negative result for Ukrainians.
Передусім це референдум у Нідерландах щодо угоди про асоціацію України з ЄС, який мав для українців негативний результат.

One of the objectives of the EU-Ukraine Association Agreement is the development of economic
Однією із цілей Угоди про Асоціацію України з ЄС є розвиток економічних

The EU-Ukraine Association Agreement requires changes in the approaches to the interaction of trade unions,
Угода про Асоціацію Україна-ЄС вимагає зміни підходів до взаємодії профспілок,

To ensure completion of the process of the ratification of the EU-Ukraine Association Agreement and help Ukraine achieve a good pace in implementing it;
Забезпечити завершення процесу ратифікації Угоди про асоціацію з ЄС і допомогти Україні забезпечити швидкий темп її реалізації;

The adopted amendments have been developed by Chamber experts in accordance with EU legislation that is in line with the Governmental program of implementation of the EU-Ukraine Association Agreement.
Прийняті зміни до Постанови розроблялися в тому числі експертами Палати відповідно до вимог законодавства ЄС, що відповідає програмі Уряду з імплементації положень Угоди про асоціацію з ЄС.

The signature and the implementation of the Agreement would represent a major leap in EU-Ukraine relations.
Підписання та впровадження Угоди стане великим стрибком у відносинах між ЄС та Україною.

The Kyiv-based JSO is an essential tool for EU-Ukraine cooperation on nuclear safety in the commercial sector.
Спільний офіс підтримки, який розташований в Києві, є важливим інструментом співпраці ЄС та України з питань ядерної безпеки в комерційному секторі.

INSC implementation in Ukraine, and of the Joint Support Office, will also focus on the new reality of EU-Ukraine relations.
нова фаза Спільного офісу підтримки також спрямована на нові реалії відносин України та ЄС.

relations with the states of Eastern Europe and the practical significance of the EU-Ukraine Association Agreement.
побудову відносин із країнами Східної Європи, практичне значення Угоди про Асоціацію між ЄС та Україною.

The brochure provides background information on the practical prospects and advantages of the EU-Ukraine Association Agreement.
Брошура має на меті надати основну інформацію про практичні перспективи та переваги Угоди про асоціацію між ЄС та Україною.

especially small businesses, is part of the EU-Ukraine Association Agreement.
особливо- малого бізнесу, є частиною Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом.

translation and EU-Ukraine relations.
переклад та відносини між Україною та Євросоюзом.

the Senate of France was voting for ratification of the EU-Ukraine Association Agreement.
Сенат Франції голосував за ратифікацію Угоди про Асоціацію України та ЄС.

In April 2016 that country- the only one among 28 members of the European Union- held a referendum on the EU-Ukraine Association Agreement.
Тоді у квітні в цій країні- єдиній із 28 країн Європейського Союзу- відбувся референдум щодо Угоди про асоціацію між ЄС та Україною.

the European Energy Community, and three years ago, it signed the EU-Ukraine Association Agreement.
європейському Енергетичному Співтоваристві і три роки тому підписала Угоду про асоціацію з ЄС.

Effective state aid regulation in Ukraine is a key commitment under the EU-Ukraine Association Agreement and is an entirely new field of law
Ефективне регулювання державної допомоги є одним із ключових зобов'язань України відповідно до Угоди про асоціацію з ЄС та абсолютно новою галуззю права

In the longer perspective, this work opens opportunities for closer EU-Ukraine cooperation at all levels.
У довгостроковій перспективі така робота відкриє можливості для тіснішої співпраці між ЄС та Україною на всіх рівнях.

The citrus fruits with preferential status are imported from Spain to Ukraine(EU-Ukraine FTA).
Цитрусові з преференційним статусом імпортуються з Іспанії в Україну(ЗВТ між Україною та ЄС).