THE EU AND UKRAINE - переклад на Українською

• ЄС та україною
• ЄС та україна
• ЄС і україни
• євросоюзом та україною
• ЄС та україні
• європейським союзом та україною
• ЄС та україну
• українського та європейського

Приклади вживання The eu and ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

will knock out from its hands the“energy weapon” as an instrument of pressure on the EU and Ukraine.
надходження валютних доходів і виб'є з її рук«енергетичну зброю» як інструмент тиску на ЄС та Україну.

reforms undertaken in line with the strategic priorities agreed between the EU and Ukraine.
реформах, впроваджених відповідно до стратегічних пріоритетів, які ЄС та Україна узгодили між собою.

In this spirit, the sides agreed that both the EU and Ukraine need to increase their mitigation efforts and present mid-term emission reduction targets for 2020.
У дусі цього сторони погодилися, що Україна та ЄС повинні посилити свої зусилля щодо нівелювання наслідків кліматичних змін і запропонувати середньострокові цілі щодо скорочення викидів до 2020 року.

The EU and Ukraine looked forward to the 10th anniversary of the Eastern Partnership in spring 2019.
Україна та ЄС очікують на відзначення 10-ої річниці Східного партнерства навесні 2019 року.

Note that in 2014- 2017, the EU and Ukraine implemented three macro-financial assistance programs.
Нагадаємо, у 2014- 2017 роках Україна та ЄС реалізували три програми макрофінансової допомоги.

The EU and Ukraine condemned the human rights violations and abuses in the areas of Donetsk
Україна та ЄС засуджують порушення прав людини на тих територіях Донецької

The EU and Ukraine agreed on the importance of ensuring independence,
Україна та ЄС погодилися з важливістю забезпечення незалежності,

The association agreement between the EU and Ukraine will be ratified at exactly the same moment by the European Parliament.
Угоду про асоціацію між Україною та Європейським Союзом буде синхронно ратифіковано у Верховній Раді України та Європейському парламенті.

The fact that the negotiations between the EU and Ukraine reached the level of discussing economic issues,
Те, що переговори між Україною та ЄС вийшли на рівень обговорення економічних питань,

The EU and Ukraine agreed on the importance of ensuring independence, effectiveness and sustainability of the
У заяві також йдеться про те, що Україна та ЄС погодилися з важливістю забезпечення незалежності,

The EU and Ukraine reconfirmed the common objective to build a democratic,
Україна та ЄС підтвердили спільну мету розбудовувати демократичну,

Both the EU and Ukraine consider the completion of the negotiations as a key short term objective.
Україна та ЄС розглядають завершення переговорів своїм ключовим завданням на короткострокову перспективу.

The EU and Ukraine agreed on the need to protect journalists
Україна та ЄС домовилися про необхідність захисту журналістів

What are the implications of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement between the EU and Ukraine for your company?
Які наслідки для вашої компанії тягне за собою імплементація норм Угоди про асоціацію між Україною та ЄС?

Both sides agreed on the importance of further approximation of gas rules between the EU and Ukraine.
Обидві сторони погодилися з важливістю подальшої адаптації газових правил між Україною та ЄС.

is part of the Association Agreement(AA) between the EU and Ukraine.
є частиною Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом.

security aspects of relations between Kyiv and Brussels, the EU and Ukraine.
безпековий аспекти взаємин між Києвом та Брюсселем, Україною та ЄС.

while liberalisation is a bilateral process between the EU and Ukraine.
лібералізація візового режиму- це процес, який відбувається між Україною та ЄС.

against the ratification of the Association Agreement between the EU and Ukraine.
варто ратифікувати угоду про асоціацію між Україною та ЄС.

The study aims assessment of possible economic impact of Free Trade Agreement between the EU and Ukraine on domestic agriculture.
Дослідження має на меті оцінити можливі економічні наслідки впливу створення Зони Вільної Торгівлі між Україною та ЄС для вітчизняного сільського господарства.