IN UKRAINE AND THE WORLD - переклад на Українською

• в україні та світі

Приклади вживання In ukraine and the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

technical conferences"Problems of Telecommunications" devoted to Day of science in Ukraine and the World day of telecommunications.
щорічних науково-технічних конференцій"Проблеми телекомунікацій", присвячених Дню науки в Україні і Всесвітньому дню телекомунікацій.

SunRose is one of the leaders in the market delivery of flowers and gifts in Ukraine and the world.
SunRose є одним з лідерів на ринку доставки квітів і подарунків по Україні та світу.

Welcome to the Ukrainian Financial Forum 2018(UFF)- a leading platform for discussion of the most crucial financial events and trends in Ukraine and the world.
Запрошуємо на Ukrainian Financial Forum 2018- провідний майданчик для обговорення найсерйозніших фінансових подій та тенденцій в Україні та в світі.

value added in Ukraine and the world is carried out.
тенденцій оподаткування доходів і доданої вартості в Україні і світі.

Organizers of the film festival intend to show about fifty films which are to attract attention of the audience to hot questions of human rights in Ukraine and the world.
Організатори кінофестивалю мають намір представити до уваги глядачів близько п'ятдесяти фільмів, які покликані привернути увагу громадськості до гарячих питань прав людини в Україні і світі.

manufacturing companies in Ukraine and the world.
виробничих підприємств України та світу.

The B2B session will allow the forum participants to move from discussing global trends that affect the development of the port industry in Ukraine and the world to address the business challenges they face,
В2В сесія дасть можливість учасникам форуму перейти від обговорення глобальних трендів, що впливають на розвиток портової галузі в Україні та світі, до рішення бізнес-завдань, що стоять перед ними,

the memory of these events in Ukraine and the world, the behavior of people during the war
пам'ять про ці події в Україні та світі, поведінку людей під час війни

The participants of these organizational activity game worked out the issues of achieving peace in Ukraine and the world, developed the vision of the organization of a new enlightenment
Учасники/ці оргдіяльнісної гри пропрацьовували питання досягнення миру в Україні та світі, розробляли бачення організації нового просвітництва

professional activities in Ukraine and the world by promoting the development of women's potential in general
професійної діяльності в Україні та світі шляхом сприяння розвитку жіночого потенціалу взагалі

Strengthening the image of the manufacturer of the European level in Ukraine and the world, provides European quality products,
Міцнення іміджу виробника європейського рівня в Україні та світі, що забезпечує європейську якість продукції,

the history of the Catholic Church in Ukraine and the world, because today there are a lot of topics that require some explination and objectification.
історії Католицької Церкви в Україні та світі, адже сьогодні є багато тем, які вимагають певного розширення та об'єктивізації.

completely distort the history of Orthodoxy in Ukraine and the world, deform and falsely convey church canons,
повністю викривлюють історію православ'я в Україні та світі, перекручують і неправдиво подають церковні канони,

the participants discussed a number of important subject concerning gender policy in Ukraine and the world.
учасники обговорили низку важливих тем, які стосуються гендерної політики в Україні та світі.

as well as issues of legal science in Ukraine and the world, with the involvement of scientists from all regions of the country
також питань юридичної науки в Україні та світі з залученням зусиль науковців з усіх регіонів країни

cultural raising awareness project of the Group dedicated to the personality of Gareth Jones in Ukraine and the world.
культурно-просвітницький проект Групи, присвячений популяризації постаті Гарета Джонса в Україні та світі.

private business discussed financial events in Ukraine and the world, the latest investment trends
приватного бізнесу обговорювали фінансові події в Україні та світі, новітніх тенденцій інвестування

which were held in Ukraine and the world.
що проводяться в Україні та світі.

the latest news in Ukraine and the world that touch on environmental topics,
останні новини в Україні та світі, що торкаються екологічної тематики,

The UN Human Rights Mission in Ukraine and the World Health Organization(WHO) anticipate a further increase in figures in the coming days
Місія ООН з прав людини в Україні і Всесвітня організація охорони здоров'я очікують подальшого збільшення показників у найближчі дні,