IN UKRAINE AND AROUND THE WORLD - переклад на Українською

• в україні та всьому світі

Приклади вживання In ukraine and around the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

the center of prayer of the Father of the Church for all her children in Ukraine and around the world.
вогнище молитви отця Церкви за всіх її дітей в Україні і у всьому світі.

International Day of Remembrance of Chornobyl is marked again on April 26 in Ukraine and around the world.
Інформація Міжнародний день пам'яті Чорнобиля вкотре відзначається 26 квітня в Україні та по всьому світі.

which exists in Ukraine and around the world.
яка існує в Україні та в усьому світі.

The site provides current news feed which highlights some key events in Ukraine and around the world.
На сайті представлена стрічка поточних новин, яка висвітлює ключові події в Україні та світі і авторські ексклюзивні матеріали.

collected over the years by the Ukrainian community in Moscow with support from friends in Ukraine and around the world, have been transferred to the Library of Foreign Literature, and will become part of the Centre for Slavic Cultures.
який збирався українською громадськістю Москви за підтримки друзів із України та усього світу, передається Бібліотеці іноземної літератури і стане частиною Центру слов'янських культур.

As reported, on October 30, Israeli diplomatic missions in Ukraine and around the world announced their suspension of work in early hours of Wednesday due to a labor dispute with the Israeli Ministry of Finance.
Як повідомлялося, 30 жовтня дипломатичні установи Ізраїлю в Україні та в усьому світі оголосили про призупинення своєї роботи в ніч на середу через трудовий спір з міністерством фінансів Ізраїлю.

an end to the war in Ukraine and around the world.
припинення війни в Україні та в усьому світі.

recreation of adults and children in Ukraine and around the world.
відпочинку дорослих і дітей в Україні і в усьому світі.

demonstrates the new achievements of the construction industry in Ukraine and around the world, shows the entire construction cycle from architectural design to the final construction of the facility.
демонструє нові досягнення будівельної індустрії України та всього світу, показує весь будівельний цикл від архітектурного проекту до кінцевого спорудження об'єкта.

the emergency situation in Ukraine and around the world, the Odesa International Violin Competition 2020 needs to be postponed.
через розповсюдження вірусу COVID-19 і надзвичайну ситуацію в Україні та в усьому світі, Одеський міжнародний конкурс скрипалів 2020 перенеситься.

June 30, 2017 Due to the global virus attack that hit the computer systems of many companies in Ukraine and around the world, we inform our clients that due to the timely implementation of the protocols for the protection of information,
Червня 2017 р. У зв'язку з глобальною вірусною атакою, яка вразила комп'ютерні системи багатьох компаній в Україні та світу, повідомляємо своїм клієнтам, що завдяки вчасному забезпеченню виконання протоколів захисту інформації

This leading idea that unites universities in Ukraine and around the world, scientific institutions
Провідна ідея, навколо якої об'єднуються університети України та країн світу, наукові, громадські інституції

causing a chain reaction that significantly improves the lives of millions of people in Ukraine and around the world.
породжуючи ланцюгову реакцію, яка істотно покращує життя мільйонів людей в Україні і по всьому світу.

killed in dreadful years of the Holocaust in Ukraine and around the world.
загинули у жахливі роки Голокосту в Україні та усьому світі.

Delivery in Ukraine and around the world.
Доставка по Україні і по всьому світу.

In the 2000s, there were many political and economic crises in Ukraine and around the world.
У 2000-х в Україні і світі було багато політичних та економічних криз.

ECONOMIC'$ is a program about economic events and trends both in Ukraine and around the world.
ЕКОНОМІК'$- програма про економічні події та тренди як в Україні так і у всьому світі.

And also on geolocation, because you can send goods both in Ukraine and around the world.
А також по геолокації, адже ви можете відправляти товар як по Україні, так і по всьому світу.

Additional discounts in chain stores in Ukraine and around the world(more details on the Visa website);
Додаткові знижки в торговельній мережі по Україні та в усьому світі(докладніше на сайті Visa);

The hybrid war against healthcare in Ukraine and around the world is part of Russia's war against humanity.
Гібридна війна проти здоров'я в Україні та у всьому світі- це невід'ємна складова війни Росії проти людства.