Приклади вживання Every aspect of life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
its practice can be seen in virtually every aspect of life.
культурі займає релігія і знаходить віддзеркалення фактично в кожному аспекті життя країни.its practice can be seen in virtually every aspect of life in the country.
культурі займає релігія і знаходить віддзеркалення фактично в кожному аспекті життя країни.Every aspect of life, including every word, plant, animal
У Стародавньому Єгипті кожна сторона життя, its practice can be seen in virtually every aspect of life in India.
культурі займає релігія і знаходить віддзеркалення фактично в кожному аспекті життя країни.Geospatial technologies affect almost every aspect of life, from navigating an unfamiliar neighborhood to tracking patterns of diseases in populations.
Геопросторові технології впливають практично на всі аспекти життя, від навігації в незнайомій місцевості до відстеження закономірностей захворювань у популяціях.Interaction is the crucial to success in every aspect of life, be it a partnership or a service.
Комунікація є ключем до успіху в усіх сферах життя, будь то відносини або бізнес.Fraternity should leave its mark on every aspect of life, including the economy,
Братерство повинно залишити свій слід в усіх аспектах життя, включаючи економіку,Glaciers negatively influenced almost every aspect of life for those unfortunate enough to be living in their path.
Льодовики негативний вплив на майже кожен аспект життя для тих, хто досить невдалі жити For more than 60 years, the people of North Korea have faced egregious human rights violations in virtually every aspect of life.”.
Протягом понад 60 років люди в Північній Кореї живуть з грубими порушеннями прав людини практично у всіх аспектах життя".Nowadays, suicide is rising all over the world as a result of the increased stress sources in every aspect of life.
В даний час число самогубств зростає в усьому світі, в результаті збільшення джерел стресу у всіх аспектах життя.Technology shouldn't be a neutral means to human ends however an all-encompassing system that imposes its patterns on every aspect of life and thought.
Технологія- не нейтральний засіб, що допомагає досягти мети, а всеосяжна система, яка накладає свої шаблони на всі аспекти життя і думки.I am most grateful for having an amazing group of people who support me in every aspect of life.
Я дуже вдячна за те, що у мене є чоловік, який підтримує мене в усіх сферах мого життя.The first truth is that the will of God permeates and supersedes every aspect of life.
Перша істина полягає complex culture whose achievements in every aspect of life have been studied
складними культурами, досягнення яких у кожному аспекті життя були вивченіhis philosophical razor can be used today as a condemnation of the atheists' refusal to acknowledge God in every aspect of life.
також може бути використано і сьогодні для викриття атеїстів в небажанні визнавати Бога в кожному аспекті життя.complex culture whose achievements in every aspect of life have been studied
складними культурами, досягнення яких у кожному аспекті життя були вивченіBiology deals with every aspect of life in a living organism
Біологія має справу з кожним аспектом життя в живому організміpermeates nearly every aspect of life from medical practice to special celebrations,
пронизувало практично всі аспекти життя: від медичних практик до спеціальних урочистостей,market values begin to dominate every aspect of life: personal relations,
ринкові цінності починають переважати у кожному аспекті життя: в особистих стосунках,Against the background of rising inequality, marketizing every aspect of life leads to a condition where those who are affluent
На тлі зростання нерівності, внесення ринкових відносин у кожен аспект життя веде до зростання різниці між тими, хто багатший,
