EXTRACORPOREAL - переклад на Українською

• екстракорпорального
• штучним
• екстракорпоральної
• екстракорпоральна
• екстракорпоральне

Приклади вживання Extracorporeal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Detoxification therapy in extracorporeal methods is performed only in case of a threat
Дезінтоксикаційна терапія екстракорпоральних методів проводиться тільки в разі загрози життю пацієнта,

During operations on the heart, the patient's own blood is collected into an extracorporeal circuit, through which blood circulation throughout the body is maintained.
При операціях на серці власну кров пацієнта збирають в екстракорпоральний контур, за допомогою якого підтримується кровообіг у всьому тілі.

For effective“body cleansing”extracorporeal methods are actively used today: plasmapheresis, hemadsorption, hemodialysis.
Для ефективного«очищення організму» на сьогоднішній день активно застосовуються екстракорпоральні методи: плазмаферез, гемосорбція, гемодіаліз.

this most often occurs with extracorporeal circulation or with Marietaafa-Mikeli disease.
це найчастіше відбувається при екстракорпоральному кровообігу або при захворюванні Маркіафави- Мікеле.

plasmapheresis(extracorporeal procedures), and massage.
плазмаферез(екстракорпоральні процедури), масаж.

nitric oxide, extracorporeal circulation.
оксид азоту, штучний кровообіг.

The extracorporeal literally means"in glass"(in a laboratory
Екстракорпоральне буквально означає«в склі»(в лабораторії

highly suspected pulmonary embolism, because in the hospital you can treat a patient with thrombolytic agents, or with extracorporeal circulation, or something like this.
в лікарні ви можете лікувати пацієнта з допомогою тромболітичних лікарських засобів чи з застосуванням екстракорпорального кровообігу, або інших подібних методів.

including about 36,000 operations with extracorporeal blood circulation.
в тому числі понад 36 000 зі штучним кровообігом.

Bioceramics are meant to be used in extracorporeal circulation systems(dialysis for example)
Біокераміка призначена для використання в системах екстракорпоральної циркуляції(наприклад у діалізі) або спеціальних біореакторах;

Extracorporeal acoustic shock wave therapy(unlike lithotripsy)
Екстракорпоральна акустична ударно-хвильова терапія(на відміну від літотрипсії)

helps address the key challenge of extracorporeal blood detoxification, namely the problem of efficient absorption of protein-bound membrane-tropic toxins
дозволив розв'язати ключову проблему екстракорпоральної детоксикації крові- проблему ефективного поглинання білок-зв'язаних мембранотропних токсинів

the only effective treatment is extracorporeal blood purification using hemodialysis or peritoneal dialysis.
єдиним ефективним методом лікування є екстракорпоральне очищення крові за допомогою гемодіалізу.

size, your doctor may recommend a procedure called extracorporeal shock wave lithotripsy(ESWL).
місця розташування- ваш лікар може рекомендувати процедуру, яка називається екстракорпоральної ударно-хвильової літотрипсією(ЕУХЛ).

Two research programs were carried out in 2013, namely«Novel Medical Adsorbents for Extracorporeal Treatment of Life Threatening Conditions»(University of Clermont-Ferrand,
Виконувались дві науково-дослідні роботи за темами:«Нові медичні адсорбенти для екстракорпорального лікування загрозливих для життя станів»(«Novel medical adsorbents for exracorporeal treatment of life threatining conditions»,

Contraindication Course(medicine) Drug interaction Extracorporeal Guideline(medical) Iatrogenesis Invasive(medical)
Взаємодія з наркотиками Позатілесні(Extracorporeal) Рекомендації(медичні)

Often the problem can be solved by extracorporeal fertilization of the wife.
Часто проблема піддається вирішенню шляхом екстракорпорального запліднення дружини.

Higher doses should be used only in cases of simultaneous extracorporeal removal of the drug.
Більш високі дози слід застосовувати тільки у випадках одночасного екстракорпорального виведення препарату.

Classification of methods of extracorporeal detoxification.
Класифікація методів екстракорпоральної детоксикації.

Extracorporeal shock wave therapy of urogenital zone.
Екстракорпоральна ударно-хвильова терапія урогенітальної зони.