FIGARO - переклад на Українською

• figaro
• фігаро

Приклади вживання Figaro Англійська мовою та їх переклад на Українською

who performed numerous operas although he was especially praised for his role as Figaro.
який виконував численні опери, але був особливо похвалив за його роль як Фігаро.

Figaro and Susanna, servants to the Count
За сюжетом Фігаро і Сюзанна- слуги Графа

The wedding of Donetsk прикрашання весілля 4 wedding new releases 4 wedding 2 сезон 2• series Beaumarchais Figaro.
Le mariage de Donetsk прикрашання весілля 4 Nouveautés de mariage 4 mariage 2 saison 2• série бомарше весілля фігаро.

Le Figaro publishes a number of other supplements,
Le Figaro публікує ряд інших додатків,

Ukraine is no longer in a state of default”- wrote the French newspaper Le Figaro, referring to the rating agency Fitch, which has raised
Україна більше не в стані дефолту»- пише французьке видання Le Figaro, посилаючись на дані рейтингового агентства Fitch, яке підвищило рейтинг України із RD(обмежений дефолт)

The Louvre director Jean-Luc Martinez told Le Figaro newspaper that 2016 had been"a difficult year",
Директор Лувру Жан-Люк Мартінез заявив у коментарі газеті Le Figaro, що 2016 був"складним роком", і падіння кількості відвідувачів

The president's support for this creation by the Russifiers from the Party of Regions is confirmed by his statement to the French newspaper Le Figaro, in June 2014, that was recently published in Young Ukraine.
Прихильність президента до цього витвору русифікаторів Партії регіонів підтверджує нещодавно оприлюднена в«Україні молодій» інформація про заяву, яку він зробив французькому виданню Le Figaro ще в червні 2014 року.

Thus Merkel has not much optimism about the possibilities of lifting sanctions from Russia in a short time- reports French Le Figaro after a meeting of Chancellor with Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk.
При цьому Меркель має не багато оптимізму щодо можливостей зняття санкцій з Росії найближчим часом- передає французька Le Figaro за результатами зустрічі канцлера із українським прем'єром Арсенієм Яценюком.

we would have a real problem with that,” Macron told Le Figaro.
то в цей момент вона перетвориться на справжню проблему»,- сказав Макрон в інтерв'ю Le Figaro.

In coalition itself there are many opponents of the decentralization laws- writes French Le Figaro“According to the opposition( to the law),
Про те, що у самій коаліції є багато супротивників законів про децентралізацію- пише французька Le Figaro«На думку опозиціонерів(закону),

pet tuxedo cat Figaro for Pinocchio(1940), the Arabian Fish Dance to the"Nutcracker Suite" for Fantasia(1940),
кота улюбленця Фігаро для Піноккіо(1940), арабський танець риби для“Фантазії”(1940), собаки для Бембі(1942),

director of news divisions across print and digital at Le Figaro Groupe and president of France's digital publisher association Le Geste.
директора новинних відділів в області друку і цифрових технологій в Le Figaro Groupe і президента французької асоціації цифрових видавців Le Geste.

he has been hailed by UK newspaper Metro as"a major new talent,” featured on the front page of daily national newspaper Le Figaro and performed live on national TV in Germany,
в 2013 році Ентоні Стронг був названий британською газетою Metro"головним новим талантом", з'явився на першій сторінці щоденної національної газети Le Figaro і виступив в прямому ефірі на національному телебаченні в Німеччині,

Le Nozze di Figaro, Cosi fan tutte, Nabucco, Dido and Aenas,
диригував постановками опер«Летюча миша»,«Весілля Фігаро»,«Так чинять усі»,«Набукко»,«Дідона та Еней»,«Лучія ді Ламмермур»,«Богема»

still held captive by the Russians“- reported Paris Match, Le Figaro and the French edition of The Huffington Post.
супроводжувала режисера, як і раніше знаходяться в руках російської влади»,- йдеться в повідомленнях порталів Paris Match, Le Figaro і французького видання The Huffington Post.

FIGARO Catering EXPO is the part of the largest catering company in Ukraine FIGARO-Catering holding.
EXPO сatering by Figaro входить в групу найбільших кейтерингових компаній України Figaro Catering.

FIGARO Catering EXPO provides a full range of services at the exhibitions.
EXPO сatering by Figaro надає повний спектр послуг з обслуговування на виставках.

more standard ones as in CES and FIGARO.
можуть бути навіть об'єктно орієнтовані, як у BLOG та FACTORIE, або стандартніші, як у CES та FIGARO.

The Marriage of Figaro Pamina.
Весілля Фігаро» Паміни.

Grand Prix du Figaro'.
Гран прі дю Фігаро'.