FIRE ALARM SYSTEMS - переклад на Українською

• системи пожежної сигналізації
• системи оповіщення про пожежу
• пожежної сигналізації систем

Приклади вживання Fire alarm systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fire alarm systems POLON 4000 is developed for protection of big
Пожежна сигналізація POLON 4000 розроблена для захисту великих і важливих об'єктів,

fire and burglar and fire alarm systems and installed indoor heated
охоронної та охоронно-пожежної сигналізації і встановлюється всередині приміщень опалювального

security and fire alarm systems.
охоронної та пожежної сигналізації.

burglar and fire alarm systems, as well as modern ventilation.
датчики охоронної і пожежної сигналізації, а також сучасна вентиляція.

communication and fire alarm systems for facilities of TPPs and NPPs;
зв'язку і пожежної сигналізації об'єктів АЕС і ТЕС;

This document provides guidelines for the application of automatic fire detection and fire alarm systems in and around buildings.
Цей стандарт містить настанови щодо використовування автоматичних систем пожежної сигналізації та системи оповіщування про пожежу всередині будівель та зовні.

Varta-1/2 is intended for integrated fire alarm systems at small and medium-sized facilities.
ППКП«Варта-1/2» призначений для організації інтегрованої пожежної сигналізації на малих і середніх об'єктах.

Tiras-12 ltd(hereinafter- TIRAS) for years has been presenting fire alarm systems of the Tiras-P series on the local market, today they are the undisputed leader in the Ukrainian market.
Компанія ТОВ«Тірас-12»(далі- TIRAS) вже багато років представляє на ринку системи пожежної сигналізації серії«Тірас-П», які на сьогодні являються беззаперечним лідером на ринку України.

The fire alarm systems are currently on the market, designed to work in different conditions
В даний час на ринку представлені системи оповіщення про пожежу, призначені для роботи в різних умовах

In addition, the fire alarm systems differ in the maximum number of alert zones, on the flexibility
Крім того, системи оповіщення про пожежу розрізняються по максимальній кількості зон оповіщення, по гнучкості програмування логіки подій,

installation of security and fire alarm systems, access control
встановленні охоронної та пожежної сигналізації, систем контролю доступу

Fire safety requirements for fire protection systems(fire alarm systems, automatic fire extinguishing systems,
Вимоги пожежної безпеки до систем протипожежного захисту(систем пожежної сигналізації, автоматичних систем пожежогасіння,

management of economic life of the building(burglar and fire alarm systems, CCTV, etc.).
управління господарськими службами будівлі(охоронна та пожежна сигналізації, системи відеоспостереження тощо).

of fire should provide automatic detection of fire within time necessary to enable fire alarm systems to organize safe(taking into account the additional fire risk)
пожежі повинні забезпечувати автоматичне виявлення пожежі за час, необхідний для включення систем оповіщення про пожежу в цілях організації безпечної(з урахуванням допустимого пожежного ризику)

The latest addressable fire alarm system goes through a 48-hour running-in procedure.
Новітня система адресної пожежної сигналізації проходить 48-годинну обкатку на стендах навантаження.

Fire alarm system worked?
Спрацювала пожежна сигналізація?

Indoor fire alarm system.
Система пожежної сигналізації в приміщеннях.

Burglar and fire alarm system in a private home,
Охоронна і пожежна сигналізація в приватному будинку,

The building is equipped with automatic fire alarm system and fire-prevention monitoring.
Будинок оснащений системою автоматичної пожежної сигналізації і пожежного радіомоніторінгу.

Fire alarm system, fire announcing,
Пожежна сигналізація, оповіщення про пожежу,