SYSTEM - переклад на Українською

• система
• системний
• системні
• системи
• систему
• системі
• системних
• системного

Приклади вживання System Англійська мовою та їх переклад на Українською

competent management of system business processes- this is the guarantee of the company's further progress.
сучасні технології і грамотне управління системними бізнес-процесами- ось запорука подальшого прогресу компанії.

as well as the system characteristics of the unit.
а також системну характеристику агрегату.

Using SteamOS cut down on system costs, but it probably wasn't a good tradeoff.
Використання SteamOS зменшує системні витрати, але це, мабуть, не було гарним товаром.

The Directional Movement Indicators(DMI) are components of the Directional Movement indicator system created and published by the founder of many trading indicators,
Індикатори спрямованого руху(DMI) є складовими системи індикатора спрямованого руху, створеної

Your intestinal cells have a detoxification and excretion system that protects your gut
Ваші кишкові клітини мають систему детоксикації і виведення, яка захищає кишечник

That is, programs for electronic document management are some kind of digital document exchange system between enterprises and other legal entities?
Тобто, програми для електронного документообігу- це такі собі системи обміну цифровими документами між підприємствами й іншими юридичними особами?

release date, system requirements.
дата виходу, системні вимоги.

The battery life can be increased by 15% with its energy recovery system, which automatically recharges the battery with each braking.
Тривалість роботи акумулятора може бути збільшена на 15% завдяки системі відновлення енергії, яка автоматично заряджає акумулятор при кожному гальмуванні.

Debian was the first distribution kit of Linux which had a control system of packages for easier installation and removal of programs.
Debian був першим дистрибутивом Linux, який мав систему управління пакетами для легшої установки і видалення програм.

One of the key components of any quality management system is the personnel of a given enterprise(which is sometimes disrespectfully called the weakest link).
Один з ключових компонентів будь-якої системи управління якістю- це персонал даного підприємства(який іноді нешанобливо називають найслабшою ланкою).

updated versions of the Disk Defragmenter and other system tools.
оновлена версія Дефрагментації Диску та інші системні утиліти.

Thanks to the European Credit System(ECTS), students of Polish Universities can continue their education in other countries.
Завдяки Європейській Кредитній Системі(ECTS), студенти польських Вузів можуть продовжити навчання в інших країнах.

Models of all series have a radial dome tension system, which allows to achieve excellent aerodynamic effect- even in extreme conditions provides reliable protection against rain/ snow.
Моделі всіх серій мають систему радіального натягу купола, що дозволяє досягти чудового аеродинамічного ефекту- навіть в екстремальних умовах забезпечується надійний захист від дощу/снігу.

The main advantage of any quality management system is its ability to measure the current state of affairs
Основна перевага будь-якої системи управління якістю- це її здатність вимірювати поточний стан справ

Besides, the system includes a computer with a high-power processor,
Також у систему входять комп'ютер із потужним процесором,

To ensure customization and amendments in the System in compliance with the applicable statutory requirements whenever such requirements directly affect the System data process and output;
Забезпечити настройку і зміни в Системі згідно з вимогами чинного законодавства, якщо ці вимоги безпосередньо впливають на процес обробки і виведення даних Системи;

It is expected that an information security management system implementation will be scaled in accordance with the needs of the organization.
Очікують, що впровадження системи управління інформаційною безпекою буде масштабованим відповідно до потреб організації.

such are already very large and have a sales system and established business.
такі що вже дуже великі і мають систему збуту і налагоджений бізнес.

Run Java, and in some cases Flash(devices running on Apple's iOS operating system, such as iPads, iPhones, do not run Flash).
Запускати Java і в деяких випадках Flash(пристрої, що працюють на операційній системі iOS від Apple, такі як iPad, iPhone, не запускають Flash).

The battery life can be increased by 15% thanks to its energy recovery system, which automatically recharges the battery with each braking.
Тривалість роботи акумулятора може бути збільшена на 15% завдяки системі відновлення енергії, яка автоматично заряджає акумулятор при кожному гальмуванні.