СИСТЕМИ ОБЛІКУ - переклад на Англійською

• accounting systems
• metering system
• system of registration
• accounting system
• tracking system

Приклади вживання Системи обліку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зібрана інформація пересилається до системи обліку помилок. Це може тривати декілька хвилин.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.

серед органів на місцях, оскільки з24-ьох обласних державних адміністрацій системи обліку публічної інформації створено у 17-ти.
is much better among local bodies, as 17 of 24 regional administrations has established public information accounting systems.

Electron- британська компанія, яка прагне використовувати технологію blockchain для створення децентралізованої системи обліку природного газу та електроенергії.
Electron is a British company seeking to use blockchain technology to create electricity metering system and a decentralized natural gas.

З 16-ти міністерств в Україні системи обліку публічної інформації, яка знаходиться у їх володінні, створені лише у 4-ьох.
Among 16 ministries in Ukraine public information accounting system was established only by 4 of them.

такими як системи обліку або CRM-системи,
such as accounting systems or CRM systems,

можливістю підключення до дистанційної автоматизованої системи обліку газу, позначення«I»;
capability of connection to a remote automated gas metering system, Mark I;

Крім автоматизації системи обліку у магазині«Belliza», наша компанія обслуговує встановлене обладнання,
Besides accounting system automation in the store“Belleza”, our company maintains installed equipment,

розробляє системи обліку сировини та готової продукції.
developing accounting systems of raw materials and finished products.

Зручно: перейти з будь-якої іншої системи обліку можна дуже швидко,
Convenient: You can go from any other accounting system very quickly,

Мета посади: організація і координація системи обліку господарсько-фінансової діяльності підприємства.
Objective: organize and coordinate the accounting system of the economic- financial activity of the enterprise.

включення їх до державної системи обліку, передачі на контрольоване зберігання.
its inclusion into the state accounting system, and transfer for controlled storage.

Хочемо зазначити, що під час проекту ми отримали цінні рекомендації щодо вдосконалення системи обліку та ведення бізнесу.
We want to add that we received valuable advice on enhancing our accounting system and business.

життєвий цикл, системи обліку дефектів. Практикум ручного тестування.
lifecycle accounting system defects. Workshop on manual testing.

онлайн доступ до системи обліку на запит Клієнта.
online access to the accounting system by Customer request.

Для реєстрації зданого на зберігання багажу громадянин надає паспорт для внесення відповідної інформації до системи обліку.
To register baggage for storage, it is necessary to present passport for entering the relevant information into the accounting system.

Позов до Міністерства оборони України у зв'язку із нестворенням міністерством системи обліку публічної інформації.
Case filed by EACLA to the Ministry of Defense of Ukraine because of failure to establish public information accounting system.

Максимальний термін зберігання багажу в камері схову становить 3 місяці з моменту реєстрації в системи обліку.
The maximum period of luggage storage in the Left Luggage Room is 3 months from the moment of register in the accounting system.

Системи обліку Трек варіант передбачає досвід у проектуванні
The Systems Accounting Track option provides expertise in the design

Перехід на цифрові автоматичні системи обліку і контролю електроенергії- питання часу.
The transition to digital automatic systems of accounting and control of electricity is a matter of time.

Фахівці КОДА виконуватимуть технічне обслуговування Системи обліку продукції ТБКОДА на професійному рівні.
The specialists of KODA will perform maintenance System for registration of products TBKODA on a professional level.