EDUCATIONAL SYSTEMS - переклад на Українською

• освітні системи
• системи освіти
• освітніх систем
• освітніх системах
• систем освіти
• системами освіти
• освітніми системами

Приклади вживання Educational systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

national or local situations and educational systems.
на місцевому рівні так само як і системи освіти.

There are seven educational systems in Bosnia today, each with its own curriculum and textbooks.
Сьогодні в Боснії існує сім освітніх систем, кожна зі своїм власним навчальним планом та підручниками.

Computer telecommunications provide an opportunity to implement modern trends in the educational systems of many countries in the world.
Вони дають можливість реалізувати сучасні тенденції в освітніх системах багатьох країн світу.

The Bologna Process does not aim to harmonise national educational systems but rather to provide tools to connect them.
Болонський процес не має на меті гармонізувати національні освітні системи, а швидше забезпечити інструмент для їх поєднання.

it is not a coincidence that their educational systems do not work well.
мають погані макроекономічні політики, не випадково їхні системи освіти не діють належним чином.

recognition of educational documents, explaining the peculiarities of Ukrainian and Italian educational systems, and terminate officially SCAN-D2 project.
визнання документів про освіту, роз'яснення особливостей систем освіти України та Італії, а також- офіційне завершення проекту Scan-D2.

highly effective educational systems.
високих ефективних освітніх систем.

researcher in public research and educational systems.".
науковця у відкритих науково-освітніх системах».

that the education system in England has provided the basis for the educational systems of some states.
саме система освіти в Англії стала послужила основою для освітніх систем деяких держав.

countries and educational systems.
країнами та системами освіти.

as the Turkish education system is based on the best examples of European and American educational systems.
системою освіти Туреччини запозичені найкращі зразки європейської та американської систем освіти.

especially professionals trained in educational systems occidentales.
особливо фахівців, підготовлених в освітніх системах occidentales.

The article justifies priority of study of impact of values on educational systems as rather powerful factors.
У статті обґрунтовано пріоритетність дослідження впливів цінностей на освітні системи як достатньо потужних факторів.

are fully compatible with the established European and American educational systems.
засновані на і повністю сумісні з встановленими європейськими та американськими освітніми системами.

In the last five years, Singapore has firmly occupied top positions in leading world educational systems.
В останні п'ять років Сінгапур міцно влаштувався на лідуючих позиціях у рейтингах передових освітніх систем світу.

are fully compatible with the established European and American educational systems.
ґрунтуються на повній сумісності зі встановленою європейською та американською системами освіти.

pointed the main differences between Scottish and English educational systems.
також зазначив основні відмінності шотландської та англійської систем освіти.

At the basis of the approach lie pedagogical tools used in educational systems of many English Language speaking countries.
В основі такого підходу закладені освітні прийоми та педагогічні інструменти, які використовуються у освітніх системах багатьох англомовних країн.

are fully compatible with the established European and American educational systems.
засновані на і повністю сумісні з встановленими Європейські та американські освітні системи.

are fully compatible with the established European and American educational systems.
ґрунтуються на повній сумісності із встановленими європейськими та американськими освітніми системами.