IN THE EDUCATIONAL SYSTEM - переклад на Українською

• в системі освіти
• в освітній системі
• в систему освіти

Приклади вживання In the educational system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main goal of the event is to demonstrate robotics using the STEM method as a new direction in the educational system and as one of the prestigious
Основна мета заходу- показати робототехніку як новий напрямок в системі освіти за методом STEM і як однієї з престижних і затребуваних професій, що дозволяють дітям вже

since increasing the effectiveness of the education of patriotic personality traits is a prerequisite for the young men of pre-conscription age to serve in the Armed Forces in the educational system.
підвищення ефективності виховання патріотичних якостей особистості є умовою готовності юнаків допризовного віку до служби в Збройних силах в системі освіти.

Information Security Technologies in the Educational System' at Poltava Regional Institute of Postgraduate Pedagogical Education named after M.V. Ostrogradsky.
інформаційної безпеки в систему освіти» в приміщенні Полтавського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти імені М. В. Остроградського.

you can compensate the possible inequalities of entry and permanence in the educational system of the students.
завдяки вашій діяльності ви могли компенсувати можливі нерівності входження та постійність в системі освіти студентів.

froze- even in the educational system- the discussion of those that lived in towns prior to the Soviet
пам'ять про них й заморозило- навіть у системі освіти- обговорення про тих, хто жив у містах до совєтської

I have always noticed flaws in the educational system, because in the age of digitalization, the speed of development
завжди помічала недоробки освітньої системи, адже в століття діджіталізаціі швидкість розвитку

the object clause in the Education Act contain a clear preference for Christianity as compared to the role of other religions and worldviews in the educational system.
Конституція та положення Закону про освіту містять явні переваги щодо християнства, порівняно з роллю інших релігій та світоглядів у системі освіти.

as language of instruction in the educational system.
мови навчання в навчальній системі».

Latin America has caused significant changes in the educational system of international students,
Латинської Америки привела до значних змін в системі навчання іноземних студентів,

The old model of using minority languages in the educational system of Ukraine, on the one hand,
Стара модель застосування мов меншин в освітній системі України, з одного боку, сприяла якщо не посиленню,

What is lacking in the educational systems of the world?
Чого не вистачає у освітній системі нашої держави?

This applies to educational documents issued in the educational systems of the following countries.
Це стосується документів про освіту, виданих в системах освіти наступних країн.

Computer telecommunications provide an opportunity to implement modern trends in the educational systems of many countries in the world.
Вони дають можливість реалізувати сучасні тенденції в освітніх системах багатьох країн світу.

As a result, one can expect to see slight variations in the educational systems of each province(the type of programs offered,
В результаті можна очікувати незначних відмінностей в освітніх системах кожної провінції(тип пропонованих програм,

commercial factors in the educational system;
комерційного фактора у діяльності освітньої системи;

Attesting to the sometimes-disputed fact that these fraudulent“teaching tools” persisted in the educational system despite their known errors
Підтверджуючи іноді оспорюваний факт, що ці шахрайські«засоби навчання» збереглися в системі утворення, не дивлячись на їхні відомі помилки

which ranks high in the educational system formation, development of research
посідає значне місце у формуванні системи освіти, розвитку наукових досліджень

How is the educational system in the US?
Як влаштована система освіти в Штатах?

The educational system in France has the following structure.
Освітня система у Франції має наступну структуру.

It takes an important place in shaping the educational system and the development of research in Ukraine.
Він займає провідне місце у формуванні освітньої системи і розвитку наукових досліджень в Україні.