IN THE SOLAR SYSTEM - переклад на Українською

Here in the Solar System we can only test the laws of physics now

У нашій Сонячній системі ми можемо перевіряти виконання законів фізики тільки в даний момент

which has to be one of the most romantically named places in the solar system.

вершини Гори вічного світу», і це, ймовірно, одне з найромантичніших назв для об'єктів Сонячної системи.

The field is not only vital to understanding Earth's most important and life-sustaining star, it supports exploration in the solar system and beyond.

Її здобутки життєво важливі не лише для розуміння найголовнішої для Землі зорі, але й для дослідження Сонячної системи та її околиць.

Understanding the Sun is not only vital to understanding Earth's most important and life-sustaining star, it supports exploration in the solar system and beyond.

it's the most beautiful place in the solar system.

яку створив Бог, і це- найкраща планета в усій Сонячній системі.

some other elements whose forms are also unknown in the Solar System.

форми яких не були раніше невідомими, і не зустрічаються в нашій сонячній системі.

the other objects in the solar system to the universe as a whole.

починаючи від Сонця та інших об'єктів Сонячної системі, і закінчуючи Всесвітом як таким.

the evolution of consciousness in the solar system, as we are.

для еволюції свідомості в цій Сонячній системі, як і ми.

The investigation of these protoplanetary discs is essential to our understanding of how Earth formed in the Solar System.

Дослідження цих протопланетних дисків має важливе значення для нашого розуміння того, як Земля утворилась у нашій Сонячній системі.

Astronomers have long known that Jupiter has the most intense planetary magnetic field in the solar system.

Вчені раніше знали, що Юпітер володіє найсильнішим магнітним полем серед планет Сонячної системи.

Perhaps, today, only lazy not heard anything about the plans for the conquest of our nearest neighbor in the Solar system.

Мабуть, сьогодні тільки ледачий нічого не чув про плани завоювання нашого найближчого сусіда по Сонячній системі.

The main lesson that exoplanets are teaching us is that we can't just look in the solar system.".

Головний урок, який екзопланети дають нам, в тому, що ми не можемо дивитися лише на свою сонячну систему.

Thanks to them, astronomers made a number of amazing discoveries about our neighbors in the solar system.

Завдяки їм астрономи зробили ряд дивовижних відкриттів про наших сусідів по Сонячній системі.

All the five objects are rocky bodies which are among the most potentially habitable objects in the Solar System and are known to have atmospheres.

Всі п'ять з цих об'єктів- це скелясті тіла, які, як відомо, мають атмосфери, і є одними з найбільш потенційно придатних для життя об'єктів у нашій Сонячній системі.

we can observe spectacular phenomena taking place in the Solar System.

ми можемо спостерігати яскраві явища, які відбуваються в нашій Сонячній системі.

More research is needed, but it's possible we are looking at the some of the oldest material known in the solar system,” he added.

Потрібні додаткові дослідження, але, можливо, ми дивимося на один з якнайдавніших матеріалів, відомих в нашій Сонячній системі»,- міркує учений.

there are many small objects in the Solar System in general.

існує досить багато дрібних тіл у самій Сонячній системі.

There are many chaotic effects even in the solar system(perturbations from objects not yet cataloged),

Існує багато хаотичних ефектів навіть в Сонячній системі(обурення від об'єктів, ще не каталогізовані),

It is the only known body in the solar system in which liquid precipitation is known to fall,

Це єдине відоме тіло в Сонячній системі, в якому, як відомо, падає рідкі опади,

It should be noted that scientists have already seen how little space objects in the Solar system have demonstrated strong x-ray radiation, which was explained

Слід зазначити, що вчені вже спостерігали, як маленькі космічні об'єкти в Сонячній системі демонстрували сильне рентгенівське випромінювання, що пояснювалося взаємодією сонячних рентгенівських частинок з пилом,