EDUCATIONAL SERVICES - переклад на Українською

• освітніх послуг
• навчальні послуги
• освітні послуги
• освітніми послугами
• педагогічних послуг
• educational services

Приклади вживання Educational services Англійська мовою та їх переклад на Українською

The educational services for foreign citizens
Освітні послуги для іноземних громадян

Preparation of materials for the university to gain licenses and provide educational services to foreign citizens and persons without citizenship;
Підготовка матеріалів для отримання університетом ліцензії на надання освітніх послуг іноземцям та особам без громадянства;

In 2006 ONAFT won the All-Ukrainian competition“100 best goods” in the nomination“Educational Services”.
У 2006 році академія стала переможцем Всеукраїнського конкурсу«100 кращих товарів» у номінації«Освітні послуги».

The employees of the 13 specialized departments provide educational services in Romanian, Russian
Робітники, які працюють на 13 профільних кафедрах, надають виховні послуги румунської мовою

In 1985 the educational institution was first certified to provide educational services for the level of a complete secondary education.
У 1985 році навчальний заклад вперше атестовано для надання освітніх послуг за рівнем повної загальної середньої освіти.

Of the population are involved in educational services, and educational expenses make up about 45%,
Населення залучені до отримання освітніх послуг, близько 45% ваших бюджетів на місцях,

A wide range educational services is provided to ensure the fundamental basic training and individualization of education.
Надаться широкий спектр освiтнiх послуг для забезпечення фундаментальностi базової пiдготовки та iндивiдуалiзацiї навчання.

Educational institutions begin activities to provide educational services only after obtaining a license to carry out activities to provide educational services.
Навчальні заклади розпочинають діяльність з надання освітніх послуг лише після отримання ліцензії для провадження діяльності з надання освітніх послуг.

Laptops and mobile phones to provide educational services for people with disabilities who can not be present in the classroom;
Придбати ноутбуки та мобільні телефони для надання освітніх послуг людям з обмеженими можливостями, які не можуть бути присутні на заняттях;

Families can use this to select curriculum, access educational services, attend school organized field trips, and more.
Сім'ї можуть використовувати це для вибору навчальної програми, доступу до освітніх послуг, відвідування організованих шкільних виїзних поїздок тощо.

the School has created a Linguistic Center which provides additional educational services on a commercial basis.
тому було створено Лінгвістичний центр, який надає додаткові послуги з освіти на комерційній основі.

In particular, the income received by HEIs from tuition-paying students can be used only to provide educational services.
Зокрема, кошти, які ВНЗ отримує від контрактників, можна витрачати лише на надання освітніх послуг.

Science of Ukraine to provide educational services related to vocational education.
Науки України на надання освітніх послуг, пов'язаних з одержанням професійної освіти.

insurance companies, educational services.
страхових компаній, освітніх сервісів.

At the same time accountants aren't permanent members of staff of these institutions and aren't involved to rendering educational services.
При цьому бухгалтери не є штатними працівниками цих установ і не задіяні до надання освітніх послуг.

grain processing industries« European Quality Award for the High Level of Educational Services Provision».
конкурсі підготовки кадрів для харчової і зернопереробної промисловості« Європейська якість» за надання освітніх послуг.

KROK» University has been present in the Ukrainian educational services market for about 30 years
Університет«КРОК» представлений на ринку освітніх послуг України близько 30 років і традиційно посідає провідні

To date, the educational services market there are a huge number of centers offering services for the study of English,
На сьогоднішній день на ринку освітніх послуг існує величезна кількість центрів, що пропонують послуги з вивчення англійського,

spend this sum and any additional sum they themselves provided on purchasing educational services from an‘approved' institution of their own choice.
яку завгодно додаткову суму із власної кишені на купівлю педагогічних послуг у якомусь“офіційно затвердженому” навчальному закладі за власним вибором.

In August 2006, Oman Educational Services L.L.C.(OES), a limited liability company under the laws of the Sultanate of Oman,
У серпні 2006 року компанія Oman Educational Services LLC(OES), товариство з обмеженою відповідальністю відповідно до законів Султанату Оман,