ОСНОВНИХ ПОСЛУГ - переклад на Англійською

• basic services
• essential services
• main services
• major services
• core services
• substantive services

Приклади вживання Основних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перелік основних послуг/робіт, які надаються в рамках реалізаціїбізнес-проектів спорудження електростанцій на біомасі.
The list of main services/ works provided within the framework of the business projects for construction of biomass power plans.

Перелік основних послуг/робіт, які надаються в рамках реалізаціїбізнес-проектів спорудження біогазових електростанцій.
The list of main services/ work provided within the framework of the business projects for construction of biogas power plants.

Але ми перерахуємо деякі з основних послуг, які ви можете замовити у нас.
Below we list some of the basic services that you can order by us.

PCB Fabrication є одним з наших основних послуг, який також відомий як PCB Manufacturing, PCB Послуги друку.
PCB Fabrication is one of our primary services, which is also known as PCB Manufacturing, PCB Printing Service..

Ще одна- поліпшення основних послуг- зокрема,
One is improvements in basic services-- especially health,

Збільшився як продаж основних послуг(інтернет, IP-телефонія),
Sales of basic services(Internet, IP-telephony)

Перелік основних послуг, що ми надаємо в“Стоматологічному центрі”Дент Хелп”.
The list of main services, rendered by Dental centre"Dent Help".

перебої основних послуг, таких як водопостачання та опалення,
any disruption of essential services, such as water

Чи повинен я дотримуватися основних послуг, або викладають додаткову плату за приховування всіх, зроби все, що пакет?
Should I stick with the basic service, or lay out extra for the cover-all, do-everything package?

Перелік основних послуг"Російського аукціонного дому"(скорочено"РАД").
The list of the main services of the"Russian auction house"(abbreviated"RAD").

Біологічне різноманіття є основою для життя та основних послуг, що надаються екосистемами.
We should understand that biodiversity is the foundation for the life and for the essential services provided by ecosystems.

Тому ця галузь техніки пов'язана з наданням багатьох основних послуг, необхідних для розвитку суспільства.
This branch of engeneering is therefore concerned with provision of many of basic services required for the development of the society.

консультативна допомога в реорганізації місцевого управління і відновленні основних послуг.
advisory assistance for the reorganization of local governance and the resumption of basic services.

кількох шиїтських провінціях на півдні спалахнули протести через безробіття, корупцію уряду та відсутність основних послуг- таких як електроенергія та чиста вода.
government corruption and the lack of basic services-- such as electricity and clean water.

надання основних послуг і цивільної підтримки військових в країнах-членах.
and the provision of essential services in member states and civil support to the military.

кількох шиїтських провінціях на півдні спалахнули протести через безробіття, корупцію уряду та відсутність основних послуг- таких як електроенергія та чиста вода.
government corruption and the lack of basic services-- such as electricity and clean water.

Тому що крім основних послуг, клієнти можуть ввечері посидіти в лобі-барі, прогулятися парком на території готелю,
Because in addition to the basic services, clients can spend time in the lobby bar in the evening, take a walk

Всі ці цифри вказують на одне: людей, які не мають медичної страховки для основних послуг найчастіше не в змозі платити за ці послуги, що піддає їх високому ризику розвитку нових
All of these figures point to one thing- people who lack health coverage for essential services are often unable to pay for those services, putting them at

Крім основних послуг в новому офісі БТІ можна отримати
In addition to the basic services in the new office of the BTI,

Однією з основних послуг, що надається командою юридичної фірми«Teffi»
One of the main services provided by Law Firm«Teffi»