HEALTHCARE SERVICES - переклад на Українською

• медичних послуг
• медичне обслуговування
• послуги охорони здоров'я
• медичні послуги
• медичними послугами
• медичного обслуговування

Приклади вживання Healthcare services Англійська мовою та їх переклад на Українською

affordable medicines and related healthcare services to the people who need them.
доступних лікарських засобів і пов'язаних з ними медичних послуг людям, які цього потребують.

also all citizens using the healthcare services.
і всіх громадян, які користуються послугами лікарів.

This is a step up from general healthcare services that you may have to visit if you are not insured;
Це крок від загальних медичних послуг, які ви, можливо, доведеться відвідати, якщо ви не застраховані, ці медичні послуги,

provide better healthcare services to amalgamated hromadas it may be necessary to reformat the primary healthcare network within one rayon
надання кращих медичних послуг громадянам об'єднаних територіальних громад(ОТГ) може виникнути питання про переформатування мережі первинної

What will be the Patent Wars of Future” Irina Kirichenko noted that the right for healthcare services as well as the right to medicinal products access are the fundamental human rights.
Якими будуть патентні війни майбутнього» Ірина Кириченко відзначила, що право на медичне обслуговування, так як і право на доступність лікарських засобів є основоположними правами людини.

Moreover, the Parliament rejected the Government's suggestion to introduce co-payments for the healthcare services, which puts under question financial sustainability
Крім того, парламент відхилив пропозицію Уряду щодо запровадження спільних платежів за послуги охорони здоров'я, що ставить під сумнів фінансову стійкість

For instance, fee-for-service health insurance plans will not provide coverage for preventive healthcare services, meaning that any vaccinations,
Наприклад, плата за послуги планів медичного страхування не буде забезпечити покриття для профілактичних медичних послуг, а це означає, що будь-яка вакцинація,

What will be the Patent Wars of Future” Irina Kirichenko noted that the right for healthcare services as well as the right to medicinal products access are the fundamental human rights.
власності vs Технічний прогрес. Якими будуть патентні війни майбутнього» Ірина Кириченко відзначила, що право на медичне обслуговування, так як і право на доступність лікарських засобів є основоположними правами людини.

In other regions, basic healthcare services such as family planning
В інших регіонах базові послуги охорони здоров'я, такі як планування сім'ї

The use of mobile technology has proven a successful tool to address some of the challenges around access to healthcare services, such as lack of transport,
Використання мобільних технологій виявилося успішним інструментом для вирішення деяких проблем, пов'язаних із доступом до медичних послуг, таких як доступ до транспорту,

will receive payments for healthcare services for each patient from the National Health Service of Ukraine.
отримають виплати за медичні послуги за кожного пацієнта від Національної служби здоров'я України.

A new approach to social and healthcare services means that the client/patient receives all information about him
Новий підхід до соціальних та медичних послуг означає, що клієнт/ пацієнт отримує всю інформацію про нього

of those who believe that OMI must cover only the most critical healthcare services.
покривати всі медичні послуги, та тих, хто вважає, що ОМС повинне покривати лише найнеобхідніші медичні послуги.

I dwelled on the challenges characteristic of healthcare services provision to the convicts in the Ukrainian penitentiary system.
характеризують забезпечення медичними послугами засуджених, які перебувають в місцях несвободи в пенітенціарній системі України.

Providing quality healthcare services is a challenge for countries at all income levels- a Lancet report found that over 8 million people die annually in low-and middle-income countries because of“inadequate access to quality care.”.
Надання якісних медичних послуг є викликом для країн на всіх рівнях доходу- у звіті Lancet report встановлено, що понад 8 мільйонів людей щорічно вмирають у країнах з низьким та середнім рівнем доходів через«неадекватний доступ до якісної медичної допомоги».

The medical institutions of the branch provide a full range of healthcare services to all Ukrainian citizens,
Медичні заклади філії надають повний комплекс послуг з медичного обслуговування всім громадянам України,

to ensure high-quality delivery of educational and healthcare services.
надати якісні освітні та медичні послуги.

The use of mobile technology has proven a successful tool to address some of the challenges around access to healthcare services, such as access to transport,
Використання мобільних технологій виявилося успішним інструментом для вирішення деяких проблем, пов'язаних із доступом до медичних послуг, таких як доступ до транспорту,

as well as supporting improved healthcare services for mothers and children.”.
доступних лікарських засобів та підтримуючи поліпшення медичного обслуговування матерів та дітей».

personalised healthcare services and the likes.
персональні медичні послуги і любить.