МЕДИЧНИМИ ПОСЛУГАМИ - переклад на Англійською

• medical services
• health services
• healthcare services
• health facilities

Приклади вживання Медичними послугами Українська мовою та їх переклад на Англійською

В той час, як виплати здійснюються в європейській страховій компанії, медичними послугами можуть користуватися лише немігранти в країні походження.
While payments are made to a European-based insurance company, health services can only be enjoyed by non-migrants in the country of origin.

Велика партнерська мережа дозволяє на вигідних умовах користуватися медичними послугами і покривати всі побутові потреби.
The extensive partner network allows using medical services on favorable terms and covering all household needs.

76% опитуваних незадоволені або не повністю задоволені медичними послугами, які отримують тепер.
not fully satisfied with the current medical services they receive.

Програма MPA- це програма з 48 кредитів, призначена для студентів, які прагнуть отримати широку мультидисциплінарну освіту в управлінні медичними послугами.
The MPA is a 48-credit program intended for students seeking a broad multidisciplinary education in health services management.

найбільш справедливої системи охорони здоров'я, яка дозволяє максимально охопити населення доступними медичними послугами високої якості.
most just system of health protection that allows maximally overcoming population accessible medical services of high quality.

так як за якісними медичними послугами потенційні клієнти готові їхати навіть у віддалений район.
because of quality health services to the potential customers are willing to go even to a remote area.

навчатися та користуватися медичними послугами в Латвії.
study and use medical services in Latvia.

в якому поряд з медичними послугами використовуються природні особливості місцевості, де він розташований.
is an institution in which, along with medical services, the natural features of the area are used.

багато людей збідніли через користування медичними послугами.
many fall to poverty due to health service use.

Підвищення рівня задоволеності пацієнтів наданими медичними послугами за рахунок можливості короткотривалого, але ефективного лікування;
Improving patient satisfaction with medical services by providing short-term yet effective treatment;

Окрім підтримки медичними послугами, люди з психічними захворюваннями потребують соціальної підтримки та допомоги.
In addition to support from health-care services, people with mental illness require social support and care.

які були вказані в медичній документації та інших пов'язаних з медичними послугами документах ст.
in medical records and other associated with providing health care services Art.

Україна у п'ятірці країн світу з найнижчим рівнем вдоволеності медичними послугами Пацієнти України.
Ukraine is in TOP-5 countries with the lowest level of satisfaction with Health care services. Пацієнти України.

Кожен студент може безкоштовно скористатися висококваліфікованими медичними послугами студентської поліклініки,
Each student could free use highly qualified medical services student polyclinics,

Основний спеціаліст з охорони здоров'я пропонує суміш управління медичними послугами, дослідження курсових робіт
The Health Research major provides a blend of health services management, research coursework and independent study subjects

нам вдається скоротити відстань між болгарським пацієнтом та медичними послугами найвищого європейського
we manage to shorten the distance between the Bulgarian patient and the medical services of the highest European

перешкоджати їхній взаємодії з медичними послугами, що є головною проблемою для найбільш вразливих до передачі ВІЛ груп,
discourage their engagement with health services, a major issue for the most vulnerable to HIV transmission, such as black MSM

характеризують забезпечення медичними послугами засуджених, які перебувають в місцях несвободи в пенітенціарній системі України.
I dwelled on the challenges characteristic of healthcare services provision to the convicts in the Ukrainian penitentiary system.

майстер управління медичними послугами може бути для вас.
the Master of Health Services Management may be for you.-.

при необхідності, в поєднанні зі спеціалізованими психіатричними медичними послугами, який повинен вказати деталі.
where necessary in conjunction with specialist mental health services, which should detail.