Приклади вживання Health workers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The medevac system ensures evacuation to an equipped hospital in Europe for international health workers and other EU nationals diagnosed with the virus.
Система Medevac гарантує евакуація до обладнаної лікарні в Європі для міжнародних медичних працівників та громадян інших країн ЄС, діагностованих з вірусом.During an outbreak, those at higher risk of infection are health workers, family members,
for now it appears limited to family groups& health workers caring for infected patients.
від людини до людини, але поки вона обмежується сімейними групами і медичними працівниками, що доглядають за інфікованими пацієнтами.This solution is based on simple-to-use medical devices that less qualified health workers like nurses can use in rural clinics.
Рішення побудоване на простих медичних приладах, щоб менш кваліфіковані медпрацівники, як от медсестри, могли використовувати їх у сільських клініках.The medevac system ensures evacuation within 48 hours to an equipped hospital in Europe for international health workers and other EU nationals diagnosed with the virus.
Система Medevac гарантує евакуація до обладнаної лікарні в Європі для міжнародних медичних працівників та громадян інших країн ЄС, діагностованих з вірусом.Health workers are conducted environmental investigations around the homes of the patients to look for ongoing risk
Працівники охорони здоров'я зараз проводять екологічні дослідження в окрузі будинків пацієнтів, щоб виявити джерело ризикуAfter the reform of financing the health system health workers will receive from 10 to 23 thousand UAH of wages.
Після проведення реформи фінансування системи охорони здоров'я медичні працівники отримуватимуть від 10 до 23 тис. грн заробітної плати.with about 50 health workers, 11 managers of health facilities in 10 regions of Ukraine.
інтерв'ю із пацієнтами або членами їхніх родин, із близько 50 медичними працівниками, 11 керівниками закладів охорони здоров'я.deployed as medical hospitals, where health workers took tests.
де медпрацівники брали аналізи у прибулих з-за меж країни осіб.Також стурбовані Health workers should regard the onset of menopause as a signal for the start of the next stage of life,
Працівники охорони здоров'я повинні розцінювати початок менопаузи як сигнал до початку чергового етапу життя,At one time, health workers in some countries risked their lives to immunize the children.
Колись медичні працівники в деяких країнах ризикували своїм життям, щоб вакцинувати дітей.Many Syrian health workers have become refugees in Turkey;
The Cabinet of Ministers of Ukraine has allocated UAH 559 million for repayment of debt on salaries to the health workers- the total amount of wage arrears amounts to 2.7 billion UAH.
Кабінет міністрів України виділив 559 млн грн на погашення заборгованості по зарплаті перед медичними працівниками, загальний розмір якої сягає 2, 7 млрд грн.will be doctors and health workers who have the necessary skills in the use of ultrasound.
стануть лікарі та медпрацівники, які мають необхідну кваліфікацію у сфері використання УЗД.lawyers, health workers and volunteers in 1996.
юристів, медичних працівників і волонтерів в 1996 році.Health workers are conducted environmental investigations around the homes of the three patients to look for ongoing risk
Працівники охорони здоров'я зараз проводять екологічні дослідження в окрузі будинків пацієнтів, щоб виявити джерело ризикуCommunity health workers go from home to home,
Соціальні медичні працівники йдуть від будинку до будинку,We're looking to help both consumers and community health workers globally, as we see smartphones playing an increasingly important role.
Ми хочемо допомогти споживачам і медичним працівникам по всьому світу, бо на нашу думку, смартфони грають все більш важливу роль».provide health workers with salaries and raise pensions for workers in the public sector.
забезпечити медпрацівників зарплатами та підвищити пенсії працівникам бюджетної сфери.
