RESCUE WORKERS - переклад на Українською

• рятувальники
• співробітниках рятувальних служб
• рятувальників
• рятувальникам
• рятувальниками

Приклади вживання Rescue workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The series Chicago Fire season 2 tells the story of the most difficult and dangerous work- firefighters, rescue workers and paramedics fire station number 51 in Chicago.
Серіал розповідає про найважчу і небезпечну роботу- пожежників, рятувальників і парамедиків пожежної частини № 51 в Чикаго.

And then expressed dissatisfaction with the late arrival of police and rescue workers, throwing stones at them.
А потім висловили невдоволення пізнім приїздом поліції і рятувальників, закидавши їх камінням.

Today are devices used primarily by the security forces and rescue workers, for rapid communication in private radio frequencies.
Сьогодні це пристрої, що використовуються в основному силами безпеки і рятувальників, для швидкого зв'язку в приватних радіочастот.

doctors and rescue workers.
медиків і рятувальників.

Rescue workers claim the assaults are happening every day,
Співробітники рятувальних служб стверджують, що напади відбуваються кожен день,

These children had to soon be aware of the bitterness of the loss of parents- rescue workers, our partners in the social project" School of Safety".
Цим дітям довелося рано пізнати гіркоту від втрати батьків- співробітників рятувальної служби, наших партнерів по соціальному проекту«Школа безпеки».

Part of our experts that are no longer needed on the ground- our rescue workers who have all their work done,
Частина тих фахівців, які вже там не потрібні, ідеться про наших рятувальників, які закінчили всі свої необхідні роботи,

Aeroprakt planes are used by tour operators, rescue workers in Singapore to monitor coastlines,
Літаки, які виробляє підприємство«Аеропракт», використовують туроператори, рятувальники Сінгапуру для моніторингу берегової лінії,

The NSDC Secretary also noticed that part of the expert group, the rescue workers particularly, who had been working on the crash site from the very beginning,
Також Секретар РНБО України зазначив, що частина експертної групи, зокрема рятувальники, які з першого дня працювали на місці трагедії,

which killed five rescue workers and more than 100 workers were injured.
на шахті імені Засядька, коли загинули п'ятеро рятувальників і понад 100 були травмовані.

Rescue workers inspect the wreckage of a US military cargo plane which crashed
Рятувальники оглядають уламки американського військового вантажного літака,

helping firefighters and rescue workers save more lives safely-- and help communities return to normal up to three years faster.
плавають і повзають в умовах катастрофи, допомагаючи пожежним і рятувальникам врятувати більше життів безпечно- і допомогти громадам повернутися до нормального життя на три роки швидше.

Police and rescue workers pulled bodies of men,
Поліція і рятувальники витягли трупи чоловіків,

Aeroprakt planes are used by tour operators, rescue workers in Singapore to monitor coastlines,
Літаки Aeroprakt використовуються туроператорами, рятувальниками в Сінгапурі для спостереження за береговою лінією, британські

rushed to help rescue workers and police.
кинувся допомагати рятувальникам та поліцейським.

How to help animals in Japan As rescue workers continue to recover the devastating earthquake
Як допомогти тваринам в Японії Як рятувальники продовжують відновлення після руйнівного землетрусу

Pictured a man carries the body of a dead child, after what rescue workers described as a suspected gas attack in rebel-held Idlib, Syria, 4 April 2017.© REUTERS.
На фото: Чоловік несе тіло загиблої дитини після того, як рятувальники описали як щось схоже на газову атаку на утримуваний повстанцями Ідліб, Сирія, 4 квітня 2017 року. © РЕЙТЕР.

rights groups and rescue workers say airstrikes have demolished hospitals,
правозахисні групи та рятувальники кажуть, що атаки їхньої авіації буквально знищили лікарні,

from Imam Khomeini airport as rescue workers with face masks retrieved bodies of the victims.
від аеропорту Імама Хомейні, в той час як рятувальники в масках витягували тіла загиблих.

in search involved more than a thousand people, security forces, rescue workers, volunteers, teachers
у пошуках брали участь понад тисячу осіб- силовики, рятувальники, волонтери, вчителі