HEALTHCARE WORKERS - переклад на Українською

• медичних працівників
• працівники охорони здоров'я
• медпрацівники
• медичні працівники
• медичними працівниками
• працівників охорони здоров'я
• медичним працівникам

Приклади вживання Healthcare workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Ukraine, healthcare workers document almost literally every single movement of every single morphine ampoule.
В Україні медичні працівники документують майже дослівно кожен окремий рух кожної окремої ампули морфіну.

including among healthcare workers.
в тому числі серед медичних працівників.

Instead, healthcare workers are supposed to visit patients at their homes for every prescribed dose of injectable morphine, often multiple times per day.
Замість цього, передбачається, що медичні працівники мають відвідувати пацієнтів вдома для введення кожної окремої призначеної дози ін'єкційного морфіну- часто декілька разів на день.

He mentioned that no new case of the disease have been reported among healthcare workers over the past week.
За минулий тиждень нові випадки захворювання серед медичних працівників не зареєстровані.

Healthcare workers urging zero carbon emissions say chemicals used increasingly to anaesthetise patients are potent greenhouse gases.
Медичні працівники, які закликають нульові викиди вуглецю, кажуть, що хімічні речовини, які все частіше використовуються для знеболення пацієнтів, є сильними парниковими газами.

which developed courses of themed enhancement for healthcare workers.
яка розробила цикли тематичного вдосконалення для медичних працівників.

Healthcare workers lack proper education
Медичні працівники не мають належної освіти

roll out in-service training for all oncologists and other relevant healthcare workers.
розгорнути навчання на робочих місцях усіх онкологів та інших медичних працівників, кого це стосується.

Healthcare workers provide patients
Медичні працівники забезпечують пацієнтів

Vinnytsia Oblast Branch of the Network of PLWH in cooperation with the Vinnytsia Oblast AIDS Center conducts PC proficiency trainings for healthcare workers.
Вінницьке обласне відділення Мережі ЛЖВ- у співпраці з Вінницьким обласним центром СНІДу організація проводить тренінги з комп'ютерної грамотності для медичних працівників.

Healthcare workers at all central district hospitals we visited told us how problematic these requirements are for rural clinics and pharmacies.
Медичні працівники в усіх центральних районних лікарнях, які ми відвідали, казали нам наскільки складними є ці вимоги для сільських закладів та аптек.

The EU medevac system ensures evacuation to an appropriately equipped hospital in Europe for international healthcare workers of any nationality who have been exposed to or diagnosed with the virus.
Система Medevac гарантує евакуація до обладнаної лікарні в Європі для міжнародних медичних працівників та громадян інших країн ЄС, діагностованих з вірусом.

nurses and other healthcare workers became victims of occupational violence.
рік зафіксовано 152 випадки, коли жертвами ставали лікарі, медсестри та інші медичні працівники.

Organize adequate state control over healthcare workers, sanitary working conditions
Організувати належний державний контроль за охороною здоров'я працівників, санітарними умовами праці громадян

The main task of the visit is to assess peculiarities of available in the country models of HIV testing initiated by healthcare workers and testing partners of HIV-positive persons.
Головне завдання візиту- вивчити особливості впровадження в країні моделей тестування на ВІЛ за ініціативи медичного працівника та тестування партнерів ВІЛ-позитивних осіб.

All this, along with the specifics of the industry, creates difficulties in protecting the rights of both patients and healthcare workers.
Все це, поряд зі специфікою галузі створює труднощі в захисті своїх прав як пацієнтам, так і працівникам охорони здоров'я.

To promote a healthcare reform effectively it is extremely important that both healthcare workers and general public should be informed on its core.
Для ефективного просування медичної реформи надзвичайно важливо аби її суть була адекватно донесена як до медичних працівників, так і до загального населення.

Treatment for MDR-TB is one of the most grueling experiences for both patients and healthcare workers alike.
Лікування МР-ТБ є одним з найбільш виснажливих переживань як для пацієнтів, так і для медичних працівників.

The first task that the course developers set for themselves was to help healthcare workers and patients find a common language, with maximum benefits for the patient.
Найперше завдання, яке поставили перед собою розробники навчального курсу,- допомогти медику та пацієнту знайти спільну мову з найбільшою користю для останнього.

along with their families and all healthcare workers.
разом з їхніми родичами та медпрацівниками.