HEALTHCARE FACILITIES - переклад на Українською

• медичних закладах
• закладах охорони здоров'я
• медичними закладами
• лікувальних закладах
• медзакладах
• медичних закладів
• медичні заклади
• закладів охорони здоров'я
• об'єктів охорони здоров'я

Приклади вживання Healthcare facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are enough measles vaccines in Ukraine, they must be in all healthcare facilities where vaccines are procured, purchased at public expense.
В Україні достатньо вакцин від кору, вони мають бути в усіх закладах охорони здоров'я, де проводяться щеплення вакцинами, закупленими за державний кошт.

they analyze how these relationships impact operations in healthcare facilities.
як ці відносини впливають на операції в медичних закладах…[-].

While at the beginning, in 2005, it reached less than 100 patients, next year it will be covering over 10 thousand patients at 178 healthcare facilities throughout Ukraine.
Розпочавшись 2005 року з охоплення менше 100 пацієнтів, сьогодні вона охоплює понад 10 тисяч пацієнтів у 178 лікувальних закладах по всій Україні.

Laboratory diagnostics of the recurrent pulmonary tuberculosis in healthcare facilities of the MOH system of Ukraine for 2013 and 2014.
Лабораторна діагностика рецидивів легеневого туберкульозу в закладах охорони здоров'я системи МОЗ України за 2013 та 2014 рр.

act as a change agent in healthcare facilities.
виступати в ролі агента змін у медичних закладах.

Dr Kristina Charnetska told about ways the contracts were concluded in ambulatories and in-patient healthcare facilities of Poland.
Як заключалися контракти в амбулаторіях і стаціонарних лікувальних закладах Польщі розповіла д-р Крістіна Чарнецька.

It will also help repair healthcare facilities and schools damaged during the hostilities, facilitate access to healthcare services and supply medical equipment and medicines.
Крім того, планують зробити ремонт медичних закладів та шкіл, пошкоджених під час військових дій, полегшити доступ до медичних послуг та придбати медичне обладнання і ліки.

disposal of municipal solid waste generated at healthcare facilities.
надійні рішення з вивезення та утилізації ТПВ, що утворюються у закладах охорони здоров'я.

the fulfillment of professional duties are those aspects that people who work in healthcare facilities should focus on.
виконання своїх професійних обов'язків- це ті аспекти, на яких має бути зосереджена робота у медичних закладах.

Additionally, nine oblast healthcare facilities underwent energy audits, and the Oblast Department received the results
Окрім цього, 9 медичних закладів області пройшли енергоаудит, а обласне управління отримало результати

It will also help repair healthcare facilities and schools damaged during the hostilities, facilitate access to healthcare services and supply medical equipment and medicines.
Фінансування також допоможе відремонтувати медичні заклади та школи, пошкоджені під час військових дій, полегшить доступ до медичних послуг, медичного обладнання та ліків.

nurses working in these healthcare facilities already have a higher income.
які працюють у таких закладах охорони здоров'я, вже мають вищий дохід.

Studying medical technology usually helps students develop the skills necessary to operate complex equipment used to acquire information in the diagnosis of patients in various healthcare facilities.
Вивчення медичних технологій зазвичай допомагає студентам розвинути навички, необхідні для експлуатації складного обладнання, яке використовується для отримання інформації в діагностиці пацієнтів у різних медичних закладах.

Procurement of medical equipment and consumables for healthcare facilities of the secondary and tertiary levels(phase 2)».
Закупівля медичного обладнання та розхідних матеріалів для медичних закладів вторинного та третинного рівнів(2 фаза).

During the Meeting the participants had an opportunity to discuss current State Building Norms for healthcare facilities and proposals to update the norms.
Під час заходу учасники обговорили питання поточних державних будівельних норм для закладів охорони здоров'я та пропозиції щодо їх оновлення.

The concentration in Spiritual Care is designed for those intending to pursue vocations as spiritual care practitioners in settings such as healthcare facilities, prisons and correctional facilities..
Концентрація у Духовній опіці призначена для тих, хто має намір займатися професійними заняттями як практики духовної опіки в таких умовах, як медичні заклади, в'язниці та виправні заклади..

treatment at healthcare facilities.
ставленню до них у закладах охорони здоров'я.

employees of public and private healthcare facilities.
працівників комунальних і приватних медичних закладів.

The concentration in Spiritual Care is designed for those intending to pursue vocations as spiritual care practitioners in settings such as healthcare facilities, prisons and…+.
Концентрація у Духовній опіці призначена для тих, хто має намір займатися професійними заняттями як практики духовної опіки в таких умовах, як медичні заклади, в'язниці та…+.

reconstruction of houses, healthcare facilities, and other social infrastructure.
відновленні житла, закладів охорони здоров'я та іншої соціальної інфраструктури.