Приклади вживання Facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Searches from Musseyev's managers for stealing underground facilities.
construction and industrial facilities.
Ensure the protection and safety of children in all business activities and facilities.
Забезпечувати захист і безпеку дітей Lemtrans has in-house repair and maintenance facilities.
By 1899 the Academy was providing facilities to about 400 students and retirees.
До 1899 року Академією було надано коштів для 400 студентів та пенсіонерів.In 1990, construction of a new museum with modern facilities was begun.
У 1990 році було розпочато будівництво нового музею з сучасним обладнанням.We are proud to provide first class teaching, world-class facilities and a varied activity programme based in a truly inspirational setting.
Ми з гордістю надаємо першокласне навчання, послуги світового класу та різноманітну програму діяльності, що базується на дійсно надихаючій обстановці.Our facilities are widely regarded to be exemplary with further specialised studios
Наші послуги широко розцінені зразковим з додатковими спеціалізованими студій та місць роботи,In Russia, six DHL Express facilities have A-level certification under the standards of the Association for the Protection of Goods Transported(TAPA).
У Росії шість установок DHL Express мають сертифікацію на рівні A-стандарту відповідно до стандартів Асоціації захисту транспортуваних товарів(TAPA).First of all, ports and shipbuilding facilities restoration and reconstruction began which paved the way to extensive renewal and repairs of the ships and vessels in 1922.
Насамперед почалася робота по відновленню портів і суднобудівних підприємств, що дозволило вже в 1922 р. приступити до ремонту кораблів і судів.Facilities are excellent,
Послуги відмінні, з добре обладнаними,The lack of adequate storage or disposal facilities for spent fuel
Відсутність відпо-лькості зберігання або установок з утилізації відпрацьованого паливаDespite the potential for energy savings at most facilities, energy use may even increase in the coming years if economic growth recovers.
І попри потенціал для енергозбереження на більшості підприємств, у разі пожвавлення економічного зростання витрати енергоносіїв в найближчі роки можуть навіть зростати.Practically all the facilities in the laboratories of the department were assembled,
By the end of World War II, Point Grey's facilities could not meet the influx of veterans returning to their studies.
До кінця Другої світової війни, Послуги Пойнт Грей не могли задовольнити наплив ветеранів повернення в свої дослідження.the group has regular access to industrial-scale test facilities, full-scale power plants,
група має регулярний доступ до промислових випробувальних установок, повномасштабних електростанцій,With production and assembly facilities on four continents and operations in more than 50 countries,
З виробничих і складальних підприємств на чотирьох континентах і офісів у більш ніж 50 країн,Some of them are taken to the ABC research facilities where they endure the indescribable terror of chemical, nuclear or biological warfare.
Декого з них узято до науково-дослідних центрів ABC, де їх піддають невимовному жахові випробувань хімічної, ядерної чи біологічної зброї.Grinding and polishing facilities with special materials for different levels of grinding
Шліфувальні і полірувальні установки зі спеціальними матеріалами для впливу різного ступеня шліфуванняThe VEC undertook a development plan to improve the facilities provided for students at the school
VEC зробив план розвитку, щоб поліпшити послуги, надані для учнів школи
