Examples of using Installations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette astuce fonctionnera uniquement si vous avez lancé vos campagnes avec que les UAC deviennent le seul moyen pour les publicités pour les installations sur mobile.
It only works if you were running video campaigns before UAC became the only way to do mobile app install campaigns.Spécifiez un emplacement de réseau ou de répertoire comme emplacement Toolbox par défaut pour les installations client effectuées à partir d'une image administrative.
Specify the Toolbox location for the client computer Specify a network or directory location as the default Toolbox location when clients install from an administrative image.En 1998, la production des installations canadiennes de ce secteur s'élevait à 35,7 millions d'hectolitres(hl),
Energoprojekt a chiffré la valeur amortie des installations et du matériel à US$ 5 087 223
Energoprojekt stated Elle a présenté quantité de documents indiquant que ces installations et matériel se trouvaient en Iraq au moment de l'invasion du Koweït par l'Iraq.
Energoprojekt submitted a substantial number of documents that indicated that the plant and equipment were in Iraq at Des installations postales se sont aussi effondrées à Miragoâne,
Les installations lumineuses extérieures doivent être adaptées de façon optimale à chaque environnement tout en répondant aux attentes spécifiques des clients.
Lighting installed outside must be perfectly adapted to its respective environment, and at the same time meet the individual expectations of the customer.Cet hôtel de château est une prison victorienne rénovée qui conserve beaucoup de ses installations d'origine, telles que des portes de cellules
This castle hotel is a refurbished Victorian prison that retains many of its original fixtures, such as cell doorsOffrir des installations suffisantes aux filles, en particulier pour celles à l'âge de la menstruation.
Le centre de soins de santé fournissait des installations permanentes pour l'infirmière locale,
The Health Centre provides permanent facilities for the local nurse,Un rapport de 60⁄30 aurait simplifié la conception, mais les installations à 25 Hz étaient trop largement implantées pour que ce concept soit économiquement viable.
A ratio of 60/30 would have simplified these designs, but the installed base at 25 Hz was too large to be economically opposed.les sièges et les installations sont changés, tandis que des fournitures pour l'emport de matériel médical, y compris des poumons d'acier, sont incorporées.
the seating and accommodations were altered while provisions for carrying medical equipment including iron lungs were incorporated.Les insuffisances des installations d'assainissement et d'élimination d'autres déchets sont des sources supplémentaires de contamination
Inadequate facilities for sanitation and the disposal of other wastes provide additional sources of contaminationLes installations hydrodynamiques déjà réalisées par Rehart fonctionnent environ 8 600 heures par an,
The hydropower screws already installed by Rehart operate for approximately 8,600 hours per year,Participer aux installations et aux déploiements de systèmes de télécommunication chez la clientèle de NuRAN Wireless(Intégrateurs
Participate in the installation and deployment of telecommunication systems in Toutes les installations sont conçues pour être fonctionnelles et en même temps être démontées,
All the buildings are functional and can be taken apart, moved and eventually reused withoutLes installations n'étaient pas prévues pour de grands événements comme des spectacles de musique rock
These accommodations were not intended for large crowds at a weekend rock concertEn 1997, les petites installations du genre représentaient environ 3% de l'emploi dans le secteur de la fabrication,
Such small establishments accounted for about three percent of total manufacturing employment in 1997,Les installations industrielles et les autres installations comptant plus d'une source de bruit sont considérées comme des sources individuelles aux fins des études sur le bruit.
Industrial Dans l'univers actuel de la distribution, les installations traditionnelles ne stockent plus d'excédents en arrière-boutique
In today's distribution landscape, brick-and-mortar locations no longer keep excess inventory in back rooms
