Examples of using
Installation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
If you cannot see this installation window, please check if it is hidden in the background behind other windows.
Si la fenêtre d‘installation n‘apparaît pas, vérifiez si celle-ci ne se trouve pas éventuellement en arrière-plan.
Please ensure that all wires used for the installation are undamaged along their entire length
Assurez-vous que tous les fils que vous utilisez pour l‘installation, sur toute la longueur sont en bon état
ClimaGUARD may be left exposed for a maximum of 90 days prior to the installation of the roofing system under certain conditions.
ClimaGUARDMC peut être exposée pendant 90 jours maximum avant l'installation du système de toiture selon certaines conditions.
not easy installation, their price is a reflection of all these steps done with passion.
pas un simple montage, leur prix est le reflet de toutes ces étapes faites avec passion.
Before you carry out any installation, make sure to clean
Avant de procéder à quelconque installation, veillez à bien nettoyer
do not permit, installation of the washer/dryer in garages,
n'autorisent pas I'installation de la laveuse/s6cheuse dans un garage,
The reestablishment of the GSM telephone network and the installation of« free PCO»
Le rétablissement du réseau mobile et la mise en place des« free PCO»
Incorrect installation may result in injury of persons
Un mauvais montage peut provoquer un accident
Installation board for subscriber cards G8-GED,
Bornier d‘installation pour cartes d‘abonnés G8-GED,
Universal, multi-platform compatible with fast, easy installation, and native support in most operating systems Windows, macOS, Chrome OS, Linux.
Compatibilité multiplatforme universelle pour une installation rapide et facile avec la prise en charge native de la plupart des systèmes d'exploitation Windows, Mac, Chrome OS, Linux.
This parquet is suited for installation on floor heating on condition that it is a nonelectrical floor heating with a maximum temperature of 26 C on the surface.
Ce parquet convient pour une pose sur un chauffage par le sol à condition qu'il soit d'un système classique avec une température maximum de 26 C.
For visible installation of the connecting cable on a surface,
Pour une pose visible du câble de raccordement à la surface,
Furthermore, installation and commissioning of some equipment await the arrival of complementary parts as well as the technical staff from supplier companies.
En outre, il faut, pour installer et mettre en marche certains matériels, attendre l'arrivée de pièces fournies gratuitement ainsi que du personnel technique des sociétés fournisseuses.
He/she properly elaborates the treatment plan, installation and monitoring of the orthodontic appliances necessary to the alignment of teeth,
Il élabore correctement la planification, la mise en place et le suivi des appareils orthodontiques nécessaires à l'alignement des dents, des mâchoires
Endpoint security clients can be deployed by email, local installation, batch script,
Les clients de sécurité des appareils se déploient via e-mail, en installation locale, script batch
Development and installation of raceways(algaculture ponds)
Développement et implantation de raceways(bassins d'algoculture)
Roberto Semprini's Arthouse installation was produced in collaboration with Effeitalia,
L'aménagement Arthouse de Roberto Semprini est réalisé en collaboration avec Effeitalia,
The Group acquires Trindel(electrical installation specialist) and creates its Electricity and Nuclear Division.
Le Groupe procède à l'acquisition de Trindel(spécialisé dans l'installation électrique) et crée sa Division Électricité et Nucléaire.
Dissolved air flotation unit Dimension table for recommended installation MODEL(I) LENGTH(A) WIDTH APPROX.
Flottateur par air dissous Table des dimensions pour implantation recommandée MODÈLE(L) LONGUEUR(A) LARGEUR SURFACE APPROX.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文