Examples of using Processus d'installation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le système utilise des fichiers de métadonnées pour fournir des informations sur les dépendances, ainsi que sur la description des paquets pendant le processus d'installation.
The system uses meta files to provide dependency information, as well as package description during the install process.Dans les exemples, le processus d'installation affiché est celui de la version iOS de l'application MyDigitRadioPro.
By way of example, the installation procedure is now shown using the iOS version of the MyDigitRadioPro app.Décrivez en détail le processus d'installation d'un bateau sur l'ancre n'a pas de sens, parce que différentes variantes peuvent être sélectionnées dans chaque contexte spécifique.
Describe in detail the process of installing a boat on anchor does not make sense, because different variants can be selected in each specific context.Blessures graves pourraient se produire si vous connectez l'appareil à la source d'alimentation avant d'avoir terminé le processus d'installation.
Serious personal injury could occur if you connect the machine to the power source before you have completed the setup process.cliquez simplement sur Suivant pour démarrer le processus d'installation.
simply click Next to start the install process.Le processus d'installation du câble a duré presque quatre semaines, de la mobilisation à l'exécution des essais en mer et finalement au déploiement des câbles.
The cable installation procedure lasted almost four weeks, from mobilization through sea trials and finally cable deployment.Le premier écran de progression d'une série vous indique où vous en êtes dans le processus d'installation.
The first in a series of progressmonitoring screens will let you know where you are in the setup process.Ce qui est super avec l'émulateur Android Bluestacks, c'est que le telechargement et le processus d'installation ne pouvaient pas etre plus simple.
One of the best things about the free Bluestacks Android Emulator is that the download and install process cannot be any simpler.sans exception, tous les processus d'installation et de mesures de sécurité qui viennent reflétées dans la fiche de sécurité.
al the installation processes and security measures reflected in the technical security specifications.Le processus d'installation ne s'est pas lancé quand j'ai inséré le CD-ROM d'installation.
The installation procedure did not begin when I inserted the DNG Converter n'est pas installé dans le cadre du processus d'installation de Portfolio et doit être.
The DNG converter is not installed as part of the Portfolio install process and will need to.Enregistrer pour terminer le processus d'installation.
Save to finish the setup process.Rationalisation des investissements et des processus d'installation; optimisation constante des coûts, en particulier des liaisons louées
Rationalization of investments and installation processes; Constant cost optimization including leased linesLes processus d'installation standard peuvent vous induire en erreur et vous entraîner dans ce scénario récurrent.
Standard installation processes can mislead you into complying with this recurring scenario.sans exception, tous les processus d'installation et de mesures de sécurité qui viennent reflétées dans la fiche de sécurité.
al the installation processes and security measures reflected in the safety data sheet.qui déclenche et contrôle les processus d'installation.
which initiates and controls the installation processes.Le processus d'installation d'une cartouche implique la connaissance experte
The installations process for a cartridge heater requires expert knowsLes étapes suivantes décrivent le processus d'installation de l'IND560x-PAB dans la version analogique/pour environnement difficile du terminal IND560x.
The following steps describe the process for installing the IND560x-PAB in the harsh/analog version of the IND560x terminal.Il se déplace à proximité, pendant que le processus d'installation s'exécute, pratiquant balancement
Moves nearby, while installation process is being performed,La dernière étape du processus d'installation implique une série de petites étapes qui finissent par faire une énorme différence.
