ІНШІ ПРИМІЩЕННЯ - переклад на Англійською

• other rooms
• other premises
• other facilities
• other spaces

Приклади вживання Інші приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загроза гіпотермії змушує фермов, що живуть в холодних кліматичних умовах, інвестувати в теплові лампи та інші приміщення для обігріву поросят.
The threat of hypothermia forces cold-climate farms to invest in heat lamps and other accommodations for their shivering piglets.

Але близько 10 тисяч творів, евакуйованих співробітниками музею в інші приміщення та сільську місцевість- не постраждали.
The 10,000 works of art that were evacuated to the countryside and to other buildings by the museum employees did not suffer any harm.

Крім того, що вона не дає запахів розповзатися з кухні в інші приміщення, витяжка усуває продукти згоряння газу і канцерогени, які впливають на якість повітря в приміщенні..
Besides the fact that it does not allow odors to creep away from the kitchen to other rooms, the extractor eliminates the products of gas combustion and carcinogens, which affect the quality of the air in the room..

В першу чергу звертається стягнення на окрему від будинку земельну ділянку або інші приміщення боржника, а в останню- на житловий будинок
In the first place foreclosed on a separate house on the land or other premises of the debtor, and the latter on a house or apartment where the

ігрову кімнату та інші приміщення, де перебувають діти.
a games room and other rooms where children are.

метрополітен, інші приміщення, які піддаються значним навантаженням, так як фізико-механічні характеристики
subway and other facilities, which are subject to considerable pressure as the physical

складські та інші приміщення, а також житло в Україні в зв'язку з досить низькими цінами
warehouses and other premises, as well as housing in Ukraine due to relatively low prices

дозволяє зберігати в захищеному стані інші приміщення.
used to activate firefighting, which keeps other rooms protected.

Укриття та інші приміщення, в яких користувачі тунелів, які евакуюються, повинні чекати перед тим, як вони зможуть дістатися назовні, повинні бути обладнані гучномовцями для передачі інформації користувачам.
Shelters and other facilities where evacuating tunnel users must wait before they can reach the outside shall be equipped with loudspeakers for the provision of information to users.

про дитячу і про кабінет і про бібліотеку та інші приміщення, то протягом декількох років кімнати будуть пустувати в очікуванні своїх господарів.
the office and about the library and other premises, then for several years the rooms will be empty in anticipation of their masters.

яка вже завершила інші приміщення, такі як фітнес, йога,
which has already completed other spaces such as fitness,

Укриття та інші приміщення, в яких користувачі тунелів,
Shelters and other facilities, where road users,

де також спорудили у стилі класицизму складські та інші приміщення Чорноморського флоту
which also was built in the classical style warehouse and other premises of the black sea fleet

включає в себе склади, офісні та інші приміщення в місті Києві, загальною площею понад 6000 кв. м.
office and other premises in the city of Kyiv with the total area of more than 6000 square meters.

величезні діжки для жиру та інші приміщення, де жили
huge barrels for grease and other facilities where lived

я закрити двері з кімнати та інші приміщення не почув, що я можу працювати практично і вивчення спокійно, не заважаючи нікому.
it is not heard in other rooms so I can work and study without disturbing anyone.

операційні й інші приміщення. За даними на 21 годину 30 хвилин 5 грудня, загинули 52 людини,
surgical and other rooms. As of 9.30 am, of the 5th of December, 52 people were killed,

Інші приміщення, які можна знайти навколо Левового дворика- це Зал Королів(Sala de los Reyes), який названий в честь розпису стелі картинами перших емірів Насридів,
Other rooms that can be found around the Court of the Lions are the Hall of the Kings(Sala de los Reyes), which owes its name to

загальною площею 1020 м2, SPA-салон та інші приміщення і зони для забезпечення відомого у світі високого сервісу стандартів Crowne Plaza для корпоративних та приватних клієнтів.
5 equipped conference halls of a total area 1020 м2, spa-salon and other premises and zones for maintenance of high service of standards Crowne Plaza known in the world for corporate and private clients.

користувачем храму чи іншого приміщення.
user of the church or other premises.