МОЖЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• opportunities
• possibilities
• capabilities
• features
• options
• chance
• capacity
• possible
• potential
• facilities

Приклади вживання Можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультування акціонерів великих українських банків щодо захисту їх прав та можливості оскарження рішень акціонерних товариств;
Consulting the shareholders of major Ukrainian banks to protect their rights and the possibility of appealing decisions of joint stock companies;

Адже основним завданням цього утилітарного приміщення- є надання можливості насолодитися плаванням і розслабитися.
After all, the main task of the utilitarian premise is to provide the opportunity to enjoy a swim and relaxation.

Після прийняття цієї постанови Кабміну через принизливу процедуру верифікації 500 тисяч громадян України були позбавлені можливості отримувати пенсію.
After the adoption of this Cabinet's decision because of the humiliating verification procedure, 500,000 Ukrainian citizens were deprived of the opportunity to receive a pension.

Адже основним завданням цього утилітарного приміщення- є надання можливості насолодитися плаванням і розслабитися.
After all, the main task of this utilitarian room is to provide the opportunity to enjoy swimming and to relax.

обробки персональних даних є забезпечення можливості функціонування в інтересах Користувачів сервісів Сайту.
processing personal data is to ensure the possibility of functioning in the interests of Site Service Users.

Com можливості для введення практично будь-який з відомих лотерей в усьому світі дійсно розширили
Com the scope for entering virtually any of the well-known lotteries all over the world has really broadened

Можливості для зростання організованої злочинності в Росії після 1991 року з'явилися через виключно слабкі дії уряду щодо переходу до ринкової економіки.
Many of the opportunities for the growth of organized crime in Russia after 1991 can be attributed solely to the government's feeble transition to a market economy.

навчанні на роботі і шукає можливості для залучення високоякісних даних для звітів
studying at work and looking for opportunities to attract high-quality data for reports

Ви зможете використовувати ті можливості, які навчаються в самому серці Європи, пропонує пов'язати з європейськими та міжнародними організаціями.
You will be able to make use of the opportunities that studying at the heart of Europe offers to link up with European and international organizations.

У цій версії доступні майже всі можливості повної версії гри,
In this version, available in almost all the features of the full version of the game,

Wall Speaker Unlocker- Це відкриває всі можливості і видаляє рекламу зі стіни спікера(Live шпалери) програми.
Wall Speaker Unlocker- This unlocks all the features and removes ads from the Wall Speaker(Live wallpaper) application.

Наше географічне розташування дає нам можливості стати торговельним
Our geographic location gives us the potential to be a trade

Ультра OptiFine- всі можливості попередніх версій
OptiFine Ultra- all the features of previous versions

Windows 10 Pro містить всі можливості випуску Windows 10 Домашня плюс важливі функції для бізнесу- шифрування,
Windows 10 Pro contains all the features of the release of Windows 10 Home

Заборонити ринок- значить дати кримінальним корпораціям можливості і ресурси для цілеспрямованого,
To forbid the market- means to give to criminal corporations of possibility and resources for purposeful,

Слід зазначити, що Саудівська Аравія використовувала всі свої лобістські можливості, щоб чинити тиск на США і перешкодити підписанню згаданого договору.
It should be noted that Saudi Arabia had used all its lobbying power to put pressure on the United States, and to prevent the signing of the above-mentioned Agreement.

його позбавили можливості розслаблятися і відпочивати звичним способом,
it was deprived of the opportunity to relax and rest in the usual way,

Я закликаю тверезо оцінити можливості та вигоди"Євробачення" і нагадую,
I encourage a sober assessment of the opportunities and benefits of"Eurovision"

Нове меню Пуск у Windows 10 поєднує можливості стартового екрану з класичним меню Пуск від Windows.
The new Start menu in Windows 10 combines the features of the Start screen with the classic Start menu from Windows.

Ми будемо шукати інші інформаційні канали та можливості для донесення своїх думок
We will look for other information channels and ways to bring our ideas