RESCUE WORKERS in Serbian translation

• spasioci
• спасиоцима
• спасилачки радници
• спасиоци
• спасилаца
• spasilaca

Examples of using Rescue workers in English and their translations into Serbian

They are also used in civilian areas as to help fire fighters and other rescue workers to survive in dangerous environments.
У цивилним областима, слични егзоскелети би могли да се користе за помоћ ватрогасцима и другим спасиоцима да преживе у опасним условима.

Rescue workers report an unbelievable surge of flash floodwater which struck the small archipelago at the height of the Easter celebrations, causing serious problems for the inhabitants.
Спасилачки радници пријављују невероватан талас бљештаве поплавне воде која је ударила мали архипелаг на висини прослава Ускрса, што је изазвало….

In retrospect, I'm sort of glad those rescue workers didn't find me before I could get myself out.
U retrospektivi, ja sam nekako drago ti spasioci nisu me našli pre nego što sam mogao da se izaći.

similar exoskeletons could be used to help firefighters and other rescue workers survive dangerous environments.
слични егзоскелети би могли да се користе за помоћ ватрогасцима и другим спасиоцима да преживе у опасним условима.

Some rescue workers said they did not rule out finding more survivors,
Неки спасиоци кажу да не искључују могућност да ће пронаћи још преживелих,

The rescue workers ran out in horror,
Спасилачки радници истрчали су у ужасу

Onlookers believed her to be dead… and rescue workers were SHOCKED when they heard her cry for help.
Zabrinuti prolaznici su odmah pozvali pomoć, a spasioci su bili su šokirani kada su videli šta joj se dešava.

In addition, similar Exoskeletons can be used to help pre-fighters and other rescue workers survive dangerous environment.
У цивилним областима, слични егзоскелети би могли да се користе за помоћ ватрогасцима и другим спасиоцима да преживе у опасним условима.

Japan has deployed tens of thousands of troops and rescue workers after one of the strongest storms in years hit,
Јапан распоређује десетине хиљада трупа и спасилаца након удара једне од најјачих олуја последњих година,

On September 2nd, following the invitation of the"Scout Association of Serbia", RSHC rescue workers participated in the opening of the sports festival"5.
Септембра по позиву„ Савеза извиђача Србије“, спасиоци СРХЦ-а су учествовали на отварању спортског празника„ 5.

Rescue workers of AFAD(Ministry of Interior Disaster and Emergency Management Presidency)
Спасилачки радници АФАД-а( Председништво Министарства за унутрашње катастрофе

Turkish rescue workers were on Tuesday searching for 10 migrants missing after their boat capsized while they were seeking to cross a river from Turkey to Greece.
Turski spasioci tragaju za deset migranata koji su nestali kada je njihov čamac potonuo dok su pokušavali da pređu reku na granici sa Grčkom,…».

EPA officials in America also lied in the weeks after 9/11 when they told rescue workers and the general public that the air at ground zero was safe to breathe.
ЕПА званичници у Америци такође су лагали у недељама након 9/ 11, када су рекли спасиоцима и јавности да је ваздух на Ground Zero био сигуран за дисање.

Three days of searches by more than 100 police and rescue workers, sniffer dogs
У тродневној потрази учествовало је преко 100 полицајаца и спасилаца, пси трагачи

Rescue workers have not yet come to the place of the explosion,
Спасиоци још нису стигли до места експлозије,

More than 300 rescue workers were distributing food
Više od 300 spasilaca distribuira hranu

On Saturday, Syrian doctors and rescue workers in Douma said that at least 40 people were killed in the apparent chemical attack.
Сиријски доктори и спасиоци су у суботу саопштили да је у хемијском нападу страдало најмање четрдесет људи.

More than 200 rescue workers and medical personnel rushed to the area, according to Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, in a report by the Bloomberg news agency.
Više od 200 spasilaca i članova medicinskog osoblja brzo se uputilo u tu oblast, izjavio je premijer Redžep Tajip Erdogan, navodi se u izveštaju novinske agencije Blumberg.

There were hundreds of rescue workers on 9/11 who were not city employees.
Било је на стотине спасилаца 11. септембра који нису били градски запосленици,

The Syria Civil Defence, whose rescue workers are commonly known as the White Helmets,
Сиријска цивилна одбрана, чији спасиоци су познати под именом Бели шлемови,