СКОРИСТАТИСЯ ПОСЛУГАМИ - переклад на Англійською

• use the services
• take advantage of services
• benefit from the services
• using the services

Приклади вживання Скористатися послугами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви бажаєте скористатися послугами, які вимагають укладання угоди,
If you would like to use services that require a contract to be entered into,

Звичайно, з метою збереження своїх коштів від інфляції можна скористатися послугами банків, поклавши гроші на депозитний рахунок під фіксований процент.
Of course, in order to preserve money from inflation You can always use services of the banks, putting money in a deposit account at a fixed percentage.

Вартість послуг в результаті виражається миттєво скористатися послугами не може вимагатися, щоб повернути гроші в разі скасування членський внесок.
Cost of services as a result of being expressed instantly take advantage of the services can not be required to refund the money if MEMBERSHIP cancellation fee.

Клієнт хоче скористатися послугами з бронювання місць тимчасового проживання(розміщення).
The Client wants to use services on the reservation of temporary places of residence(accommodation).

Якщо ви бажаєте скористатися послугами, які вимагають укладання угоди,
If you want to use services that require a contract,

Скористатися послугами спа-зони і термальними басейнами можуть за окрему плату всі бажаючі,
Everyone can take advantage of the services of spa area and thermal pools for certain fee

ми радимо скористатися послугами нашого інтернет магазину
we suggest to use services of our online store

Ми пропонуємо Вам скористатися послугами найближчого складу в м. Чернігів(склад № 2), за адресою вул.
We offer you to make use of services of the nearest office in Liuboml city, 1-ho Travnia street.

Якщо ви бажаєте скористатися послугами, які вимагають укладання угоди,
If you wish to make use of services requiring the conclusion of a contract,

малайзійські гравці воліють скористатися послугами букмекерів, які мають представництва в Азії.
Malaysian players prefer to use the service of bettors, who have offices in Asia.

Soul Spa Anti-Age- оазис розташований в центрі міста, де ви можете скористатися послугами найкращих фахівців в сфері Anti-Age медицини і Spa послуг..
Soul Spa Anti-Age is an oasis located in the city center where you can take advantage of the services of the best specialists in the field of Anti-Age Medicine and Spa services.

віддаєте перевагу комфорту, ви можете скористатися послугами українських авіаліній, що мають дуже розвинену мережу.
prefer comfort you can use services of the Ukrainian airlines which have very developed network.

Прийняття цих Правил необхідно для того, щоб скористатися послугами Веб-сайту.
The acceptance of these Rules is necessary for the use of the services of the Platform.

Програма Lycamobile Запроси Друга дозволить кожному активному клієнту запросити будь-кого скористатися послугами Lycamobile.
Lycamobile's Refer a Friend program will allow every active customer to refer someone to use the service.

зупинятися в готелі, скористатися послугами ріелтора або шукати житло самостійно.
stay at the hotel, or take advantage of the services of a realtor to find housing on their own.

Ми оформимо ваш магазин за наданим вами макетом будь-якої складності або ви можете скористатися послугами нашого дизайнера.
We will issue your store for the layout you provided, any complexity, or you can use services of our designer.

пропонуємо Вам скористатися послугами нашої спеціалізованої компанії.
we offer you to use services of our specialized company.

бізнесових питань також потребують скористатися послугами готелю Харкова.
business questions also will demand to take advantage of services of hotel of Kharkiv.

обійти будь-які обмеження, що встановлюються провайдерами, це скористатися послугами провайдерів віртуальних приватних мереж(VPN).
pass by any kinds of restrictions is to use services of Virtual Private Networks.

її околиць дістатися до озера можна тільки на особистому транспорті або скористатися послугами служби таксі.
you can get to the lake only by private transport or by using the services of a taxi service..